Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
leaseplan onderscheidt zich met een uitgesproken mening over mobiliteit.
first one is leaseplan, company which distinguishes itself through its storng views on mobility.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zes jaar geleden besloot leaseplan haar eigen spaarbank op te richten.
six years ago, leaseplan decided to set up its own savings bank.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
volgens het jaarverslag van 2015 heeft leaseplan nu ruim 1,55 miljoen auto’s en 7.200 mensen in dienst.
according to the 2015 annual report, leaseplan now has more than 1.55 million vehicles and employs 7,200 people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het bleek heel succesvol en in 1972 begon leaseplan ook met eigen activiteiten in belgië en duitsland, en vanaf 1983 zelfs met een vestiging in de verenigde staten.
it turned out to be very successful and leaseplan began its own activities in belgium and germany in 1972. since 1983, leaseplan also has a branch in the united states.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de winst groeit met de uitbreiding mee: in 2015 noteerde leaseplan een netto winst van eur 442 miljoen, een toename van eur 70 miljoen (+19%) vergeleken met 2014.
the profit is growing with the expansion: in 2015, leaseplan reported a net profit of eur 442 million, an increase of eur 70 million (+ 19 per cent) compared to 2014.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
om een investeringsstrategie te kunnen volgen die eigenschappen van het spaargeld weerspiegelen, is het als bank belangrijk om goed zicht te hebben op het klantgedrag van de spaarders. leaseplan bank besloot daarom onderzoek te doen naar de rente- en liquiditeitstypische looptijd van haar spaargeld.
in order to be able to follow an investment strategy that reflects the needs of a savings bank, it is important to have a good idea of customer saving behavior. leaseplan bank therefore decided to investigate the interest and liquidity typical terms of its savings.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de commissie heeft de gevolgen van de voorgenomen transactie op de markten voor de exploitatie en het aanbod van financiële leasingproducten in belgië onderzocht omdat de activiteiten van vdfin zouden overlappen met die van een andere onderneming, leaseplan corporation, waarover volkswagen ook zeggenschap heeft (zie m.5568).
the commission examined the proposed transaction's effects on the markets for the supply of operating and financial leasing products in belgium as vdfin's activities would overlap with those of another company, leaseplan corporation, which is jointly-controlled by volkswagen (see m.5568).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: