Şunu aradınız:: legt oorzaak en gevolg relaties (Hollandaca - İngilizce)

oorzaak en gevolg analyse
failure mode and effects analysis

vergelijking in oorzaak en gevolg
equation of cause and effect

“het is een wet van oorzaak en gevolg.
“it is a law of cause and consequence.

dit is een kwestie van oorzaak en gevolg.
it is a matter of cause and effect.

dit is de wet van karmische oorzaak en gevolg.
this is the law of karmic cause and effect.

gebrek aan samenhang tussen oorzaak en gevolg:
lack of correlation between cause and effect:

dat is echter een omkering van oorzaak en gevolg.
however, cause and effect are being reversed here.

de staat moet onderzoek naar de oorzaak en gevolg:
the state should investigate the cause and effect:

mijnheer de voorzitter: u verwisselt oorzaak en gevolg.
the president is mixing up cause and effect.

bij dit leren zijn oorzaak en gevolg kritische componenten.
cause and effect are critical components in this learning.

laten we oorzaak en gevolg niet door elkaar halen!
no confundamos causa con efecto.

men mag oorzaak en gevolg echter niet met elkaar verwarren.
but we should not confuse cause and effect.

ik durf geen duidelijke mening te geven over oorzaak en gevolg.
i am not in a position to make any clear statement on cause and effect.

er bestaat in dit geval geen tijdsverschil tussen oorzaak en gevolg.
in this case there is no time involved between the cause and the effect.

om dit te bereiken moet men het principe van oorzaak en gevolg begrijpen.
after reading the book for the first time, you will find that it is teaching people the principles of how to be a good person.

daarom moeten we een duidelijk onderscheid maken tussen oorzaak en gevolg.
it is for that reason that a clear distinction must be drawn between cause and effect.

alles speelt zich in één bewustzijn af. oorzaak en gevolg zijn niet gescheiden.
everything is happening in one consciousness. cause and effect are not separate.

wat we oorzaak en gevolg noemen is vaak zo'n voortzetting van een werking.
what we call cause and effect, often is such a continuation of a working.

de natuurfilosofie streefde naar het onderzoek van de noodzakelijke samenhang van oorzaak en gevolg.
natural philosophy aimed at the examination of the necessary connection of cause and effect.

maar menig spreker die ik hier heb gehoord, haalt oorzaak en gevolg door elkaar.
but some statements i have heard have confused cause and effect.