Şunu aradınız:: met een valse noot (Hollandaca - İngilizce)

nog een valse naam.
another fake name.

een valse eed afleggen
to commit perjury

een geneesmiddel met een valse voorstelling van:
any medicinal product with a false representation of:

het is een valse start.
it is a false start.

aannemen van een valse hoedanigheid
impersonation

er komt een valse opname aan.
there is coming a false rapture.

tita tover heks een valse stoker
tita magic witch a false stoker

dit is duidelijk een valse profetie.
this is clearly a false prophecy.

echter, dit is een valse dichotomie.
but this is a false dichotomy.

een valse wereld moet eenmaal instorten.
a false world is bound to collapse.

dit paar ogen kan een valse illusie creëren.
this pair of eyes can give one a false impression like that.

ambtenaar die onder een valse identiteit opereert
officer acting under covert identity

vraag: "is het katholicisme een valse religie?
question: "is catholicism a false religion?

op die manier kunnen wij voorkomen dat er mensen rondlopen met een valse identiteit.
this will help to prevent people travelling under false identities.

volgens indiase mensenrechtenorganisaties heeft deze weigering te maken met een valse aanklacht voor moord. .....
according to indian human rights organisations, this refusal appears to be connected with a false murder charge. .....

lier voor een val
halyard winches

het is een val.
it is a trap.

het is een val!
it's a trap!

in een val gevangen dier
trapped animal

inbrenging van een vals contract
supposition of a contract