Şunu aradınız:: observaties van de leerkracht (Hollandaca - İngilizce)

de leerkracht:
the teacher:

voor de leerkracht
for the teacher

de veranderende rol van de leerkracht
the evolving role of the teacher

ook publiceerde hij observaties van de zon.
thabit published his observations of the sun.

3.3 de rol van de leerkracht in de klas
3.3. the teacher's role in the classroom

de rol van de leerkracht op afstand buiten de lesuren
the role of the teacher outside lesson time

zo zal de rol van de leerkracht in het onderwijs veranderen.
there will be changes in the role of teachers in education, for instance.

boeddhisme is 2500 jaar empirische observaties van de aard van de geest.
what is buddhism but 2,500 years of empirical observation as to the nature of mind?

eventuele visuele verschijnselen van fytotoxiciteit en observaties van de testoplossingen;
any visual signs of phytotoxicity as well as observations of test solutions,

opmerkingen van malta over de observaties van belanghebbenden
comments from malta on the observations of interested parties

aanbevelingsbrieven van de leerkracht(en) en/of de directeur(s)
reference letters from teachers and/or headteachers

het document wordt vervolgens doorgemaild naar de leerkracht.
the data sheet is then sent to the teacher by email.

1.2 de leerkracht en het ontwerpen van het leerplan.
1.2. the teacher and the design of the curriculum

scenario: de laptop wordt gebruikt door de leerkracht.
scenario: the laptop will be used by the teacher.

de leerkracht bewaart alle tekeningen tot het einde van het jaar.
the teacher keeps all drawings till the end of the year.

ontwikkelen van diensten voor de leerkrachten
developing teacher-oriented services

de observaties van beide instrumenten worden gebruikt voor 2 doeleinden.
solar data are used for 2 main goals: one is of course studying the sun itself.

dat plaatst de leerkracht in een moeilijke positie, zou je denken.
so, you know, it puts the teacher into a tough bind, you have to think.

de spectroscopische observaties van hd 189733 b werden geleid door carl grillmair.
a paper was submitted and published by the "astrophysical journal letters".

dit doet denken dat de schatting is afgeleid van observaties van gevangen dolfijnen.
this suggests the estimate is derived from observations of captive dolphins.