Şunu aradınız:: om de efficientie te verhogen (Hollandaca - İngilizce)

bouw gebouwen om de efficiëntie te verhogen
create buildings to improve efficiency

doelgerichte maatregelen om de energie-efficiëntie te verhogen
targeted measures to enhance energy efficiency

we werken continu om de efficiëntie van onze producten te verhogen.
we are continuously working to increase the efficiency of our products.

er bestaan allerlei technologieën om de energie-efficiëntie te verhogen.
many technologies exist for improving energy efficiency.

veel openbare diensten zijn geleidelijk aan gecentraliseerd om de efficiëntie te verhogen.
many public services have been progressively centralised with a view to increasing efficiency.

door de efficiëntie te verhogen, kunnen we kosten besparen.
increasing efficiency can save costs.

de energievraag verminderen door de energie-efficiëntie te verhogen;
reducing energy demand by increasing energy efficiency;

er werd vooral in machines geïnvesteerd teneinde de efficiëntie te verhogen.
the investments were mainly made for machinery in order to improve efficiency.

c voorstellen die zij passend achten om de efficiëntie van instandhoudingsmaatregelen en wetenschappelijke monitoring te verhogen.
c submit any proposals they consider appropriate to improve the efficiency of conservation measures and scientific monitoring.

maatregelen om de energie-efficiëntie te verbeteren.
actions to improve energy efficiency.

combinatie van een klassieke elektrostatische teerafscheider met een natte elektrostatische afscheider om de efficiëntie te verhogen;
combination of a conventional electrostatic tar filter with a wet electrostatic filter as a more efficient technical measure;

de energiekosten voor kwetsbare groepen te verminderen via doelgerichte maatregelen om de energie-efficiëntie te verhogen.
to cut energy costs for the vulnerable through targeted energy efficiency.

warmtekrachtkoppeling is een van de mogelijkheden om de energie-efficiëntie te verhogen en daardoor de emissies te verminderen.
combined heat and power is one of the possibilities for improving energy efficiency and thus reducing emissions.

wij moeten dit doen om de efficiëntie te verhogen, maar het evenwicht tussen doeltreffendheid en controle is natuurlijk heel delicaat.
this is something we must do to improve efficiency, but of course the balance between efficiency and control is a very delicate one.

in punt 59 schrijft zij bijv.: "veel openbare diensten zijn geleidelijk aan gecentraliseerd om de efficiëntie te verhogen.
in point 59, the commission writes: "many public services have been progressively centralised with a view to increasing efficiency.

(6) frankrijk heeft een hervorming van de lokale besturen ondernomen om de efficiëntie van het stelsel te verhogen.
(10) france has undertaken a reform of local administration aimed at increasing the efficiency of the system.

de commissie heeft onlangs stappen ondernomen om de efficiëntie van de investeringsprogramma’s te verhogen die door de eu worden ondersteund.
the commission has recently taken steps to increase the efficiency of investment programmes supported by the eu.

de nieuwe lidstaten hadden dan ook tal van mogelijkheden om de efficiëntie te vergroten.
the opportunities for efficiency gains in the context of the new accession countries were very good indeed.

het concurrentiebeleid heeft niet ten doel de geografische samenhang te versterken, maar wél om marktverstoring te voorkomen of weg te werken, en zo de efficiëntie te verhogen.
competition policy has not sought to strengthen geographical cohesion but rather to prevent or eliminate market distortions, the aim being to increase efficiency.

2.5 niettemin hebben industrieën en met name kleine en zelfs sommige middelgrote ondernemingen niet alle mogelijkheden benut om de energie-efficiëntie te verhogen.
2.5 nevertheless, not all the opportunities have yet been fully exploited, especially where small and even some medium-sized industries are concerned.