Şunu aradınız:: onze werkmannen (Hollandaca - İngilizce)

onze
our

onze ...
our continued success ...

voor onze
for our

onze bank:
our bank:

onze diensten
our services

onze cattery.
our cattery.

onze activiteiten:
our activities are:

twee werkmannen zijn al maanden in de weer.
two renovators are at work there for months.

ze runnen de wereld niet zelf maar zijn de werkers zou je kunnen zeggen, de werkmannen.
they don’t rule the world themselves but they are the workers you might say, the workman.

de meerderheid van de werkmannen waren duitse soldaten, al waren er ook rond de duizend russische gevangen soldaten ingezet.
much of work was carried out by imported labour, including thousands from the soviet union, and under the supervision of the german forces.

bij de borden van werkmannen stelden we een duidelijke invloed vast uit zuid-amerika. dat is hier niet het geval.
looking at its men at work signs we noticed a clear influence of south-america. that is not true for the roadsigns at hand.

gedwarsboomd in dat verlangen door de heersende werkmannen, hadden ze aldus te lijden onder vele repressieve maatregelen die moesten voorkomen dat het zover zou komen.
being curbed in that desire by the laborer rule, they thus suffered many repressive measures designed to prevent them to get that far.

" in de italiaanse cinematografie is het vereeuwigd door fellini die in "i vitelloni" (1953) de werkloze, gespeeld door alberto sordi, met dit gebaar een groepje werkmannen langs de weg uitjouwt.
to form the gesture, an arm is bent to make an l-shape, with the closed palm pointing upwards, while the other hand then grips the biceps of the bent arm, and the bent forearm is then raised vertically emphatically.