Şunu aradınız:: openmaakt (Hollandaca - İngilizce)

hij is de sleutel dat de harten van de mensen openmaakt.
he is the key that opens the hearts of the human being.

maak eerst een flesje leeg voordat u een ander flesje openmaakt.
use up one bottle before opening the next bottle.

maak eerst een flesje leeg, voordat u een ander flesje openmaakt.
this helps to stop azarga getting into the rest of the body. • if you use drops in both eyes, repeat the steps for your other eye. • close the bottle cap firmly immediately after use. • use up one bottle before opening the next bottle.

het was weer ouderwets, iemand die de deur voor je openmaakt en een vochtige washand aanreikt.
it was old fashioned, one who opens the door for you and a moisture washing empowering.

maar zo gaat het niet, want ze bezitten de kennis niet , zodat hun hart zich voor gods woord openmaakt.
but dear reader, that is not the way it should be! because those "christians" are very poor in their knowledge regarding the holy book the bible. they have not yet opened their hart for the lord god, so that the lord can clean their body from all kind of dirt and evilness.

het project lijkt wel een prachtig ingepakt doosje chocolaatjes dat als je het openmaakt vol krioelende maden blijkt te zitten.
it is almost as if the project was a wonderful, beautifully-wrapped box of chocolates, but inside was absolutely packed with worms.

iedereen, inclusief geestelijken, die deze verraders en terroristen begroet, verwelkomt en de deur voor hen openmaakt zijn medeplichtig aan alles wat deze lafaards doen.
everyone, including clergy, who greets, welcomes and makes the door open for these traitors and terrorists are accessory to everything these cowards are doing.

de doos was leeg toen ik hem openmaakte.
the box was empty when i opened it.