Şunu aradınız:: schadelijke gevolgen (Hollandaca - İngilizce)

schadelijke gevolgen
detrimental consequences

schadelijke gevolgen van pesticiden
harmful effects of pesticide

toewijzing van de schadelijke gevolgen
attribution of injurious effects

dit wijst op schadelijke gevolgen.
this indicates that there will be adverse effects.

de schadelijke gevolgen zijn een neveneffect.
the harmful character is a side effect.

de schadelijke gevolgen van namaak en piraterij
damaging effect of counterfeiting and piracy

bescherming tegen de schadelijke gevolgen van lawaai
protection against the harmful effects of noise

schadelijke gevolgen van ongevallen in omvang te beperken
to mitigate any harmful consequences of an accident,

uiteraard kan dit ook hier tot schadelijke gevolgen leiden.
obviously, this can also have harmful consequences.

voor bescherming tegen de schadelijke gevolgen van lawaai;
for protection against the harmful effects of noise;

geen schadelijke gevolgen hebben voor het platteland of bezienswaardigheden.
without adversely affecting the countryside or places of special interest.

de voornaamste schadelijke gevolgen van drugsgebruik zijn de volgende:
the main harmful effects of drug use are as follows:

minimale schadelijke gevolgen hebben voor het platteland of bezienswaardigheden.
with a minimum adverse effect to the countryside or places of special interest.

de voorgestelde richtlijn heeft schadelijke gevolgen voor het milieu:
the draft directive will have adverse effects on the environment for the following reasons:

snel optreden is geboden om schadelijke gevolgen doeltreffend te beperken.
effective mitigation requires a rapid response.

de schadelijke gevolgen van overstromingen en de kans op overstromingen verminderen;
to reduce the adverse impact of floods and the likelihood of floods,

er bestaan trouwens veel publicaties over de schadelijke gevolgen van tabaksgebruik.
there are also advertisements warning of the illeffects of tobacco.

de schadelijke gevolgen van ongelijkheid (richard wilkinson & kate picket)
the damaging consequences of inequality (richard wilkinson and kate picket)

kan langdurige schadelijke gevolgen voor in het water levende organismen hebben.
may cause long lasting harmful effects to aquatic life.

hernieuwbare energiebronnen moeten worden aangeboord om deze schadelijke gevolgen te bestrijden.
renewable energy sources have to be developed in order to combat these negative effects.