Şunu aradınız:: sta in je kracht (Hollandaca - İngilizce)

in je kracht staan
stand in your power

blijf in je kracht.
remain in your strength.

vind in dat moment van erkenning je kracht.
find in that moment of recognition your strength.

we hebben je kracht nodig.
we need you to keep your strength up.

herken je kracht om nee te zeggen.
recognise your power to say no.

in het meetjesland vind je kracht, schoonheid en eerlijk avontuur.
in the 'meetjesland' you will find strength, beauty and honest adventure.

daarna kun je je kracht en heldenmoed bewijzen.
that is the way to prove your strength and heroism.

fedv.l: maar, hoe onderschatten jullie je kracht.
yet, how you underestimate your power.

sta in het centrum en zeg:
stand in the center and say:

ik sta in voor de voedselveiligheid hier.
i am in charge of making this country's food secure.

ik sta in deze opvatting niet alleen.
i am not alone in saying that.

ik sta in het midden van het vierkant.
during the performance i am dressed in gray.

behoud je kracht, focus en creëer vanuit een nieuwe intentie.
hold your power, focus and create from a new intention.

“ik sta in de glorie van deze goddelijkheid,
i stand in the glory of this divinity,

...nieuwe partnerschap op te bouwen, zal je kracht te herstellen en je hebt...
...try to build new partnership, your strength will recover and you will...

jullie hebben je kracht gevonden en dat is in het samenwerken als een menselijk ras.
you have found your strength and it is in working together as one human race.

je kracht ligt in je vastberadenheid om door te gaan en licht te brengen waar je ook bent.
your strength is in your resolve to keep going forward and bring the light to people wherever you are.

er zijn dikwijls kwesties die geen andere oplossing hebben dan je kracht weer op te eisen.
there are often issues that have no resolution other than to help you reclaim your power.

als je een tak aan de stam jezus christus wordt, krijg je kracht in je leven!
when you become a branch on the vine of jesus christ, you receive power in your life.

...nieuwe partnerschap op te bouwen, zal je kracht te herstellen en je hebt een nieuwe start.
...try to build new partnership, your strength will recover and you will have a fresh start.