Şunu aradınız:: vanaf 1999 (Hollandaca - İngilizce)

vanaf 1999
from 1999

vroegere gegevens alleen vanaf 1999
backwards data from 1999 only

kimmy woonde bij ons vanaf 1999.
kimmy lived with us from 1999.

vanaf 1999 komt de reeks 'incantations'.
from 1999 stems the series 'incantations'.

vanaf 1999 wordt de euro op de kapitaalmarkten gebruikt.
the euro would be used on the capital markets from the beginning of 1999.

vanaf 1999 is de steekproefgrootte min of meer constant gebleven.
from 1999 onwards, the sample size has remained more or less constant.

hongarije zal naar verwachting vanaf 1999 deelnemen aan dit programma.
hungary’s participation is expected from 1999 onwards.

vanaf 1999 was er volledige informatie beschikbaar voor beide gewesten.
complete information for both regions was available from the year 1999.

de jaarlijkse bijdrage van slovenië bedraagt 22.791 euro vanaf 1999.
the republic of slovenia’s annual contribution will be of euro 22.791 from 1999.

de jaarlijkse bijdrage van slovenië bedraagt 506 324 euro vanaf 1999.
slovenia’s annual contribution will be of euro 506,324 from 1999.

vanaf 1999 was casa de spaanse tak van het pan-europese consortium eads.
eads casa was a spanish aircraft manufacturer, previously construcciones aeronáuticas sa (casa).

vanaf 1999 werkte hij als manager en vicepresident van amica wronki tot 2002.
from 1999 he worked as the manager and vice-president of sport at amica wronki until 2002.

deze investeringsprojecten kwamen er naar aanleiding van de bouw van grotere schepen vanaf 1999.
this investment is the result of the decision to build larger ships as of 1999.

wat is het standpunt van de raad omtrent de voortzetting van het cohesiefonds vanaf 1999?
what is the council 's view of the continuity of the cohesion fund post-1999?

de invoering van deze beschikbare technologie voor andere voertuigen moet worden overwogen vanaf 1999.
implementation of this available technology for other vehicles should be considered 1999 onwards

zij wijzen al vanaf 1999 op ernstige tekortkomingen in de bedrijfsvoering door de directie van de groep.
as long ago as 1999, they condemned serious management errors committed by the group 's directors.

de financiering wordt door de commissie vastgelegd vanaf 1999 en moet volop in uitvoering zijn in het jaar 2001.
they will be engaged by the commission as of 1999 and should be in full swing by the year 2001.

de jaarlijkse bijdrage voor de preventie van aids en andere besmettelijke ziekten bedraagt 45.582 euro vanaf 1999.
for prevention of aids and other communicable diseases the annual contribution will be euro 45.582 from 1999.

de schuld vóór 1999 is niet vergelijkbaar met de schuld vanaf 1999 ten gevolge van veranderingen in de methodologie en bronnen.
the debt before 1999 is not comparable with the debt from 1999 onwards due to changes in the methodology and sources.

de jaarlijkse bijdrage voor de bevordering van gelijke kansen voor mannen en vrouwen bedraagt 33.792 euro vanaf 1999.
for equal opportunities for men and women the annual contribution will be euro 33.792 from 1999.