Şunu aradınız:: bloedingsaandoeningen (Hollandaca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

Spanish

Bilgi

Dutch

bloedingsaandoeningen

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

İspanyolca

Bilgi

Hollandaca

(bloedverdunners), of als u bloedingsaandoeningen heeft.

İspanyolca

(medicamentos que hacen que la sangre se vuelva más líquida) o tiene problemas de coagulación de la sangre

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

de behandeling moet worden gestart onder toezicht van een arts die ervaring heeft met de behandeling van hemofilie en/of bloedingsaandoeningen.

İspanyolca

el tratamiento se debe iniciar bajo la supervisión de un médico con experiencia en el tratamiento de hemofilia y/ o procesos hemorrágicos

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Hollandaca

novoseven wordt gebruikt voor de behandeling van bloedingen en voor het voorkomen van ernstige bloedingen bij operaties of andere invasieve ingrepen: • als u met hemofilie geboren bent en niet normaal reageert op factor viii of factor ix (door remmers tegen stollingsfactor viii of ix of patienten die het risico lopen op een injectie met factor viii of factor ix te reageren met een snelle en aanzienlijke stijging van remmers tegen deze producten) • als u verworven hemofilie heeft • als u factor vii-deficiëntie heeft • als u de ziekte van glanzmann (trombasthenie) (een bloedingsaandoening) heeft en niet effectief behandeld kunt worden door bloedplaatjestransfusie.

İspanyolca

novoseven se utiliza para el tratamiento de acontecimientos hemorrágicos y la prevención de hemorragias excesivas en relación con intervenciones quirúrgicas u otros procedimientos invasivos: • si tiene hemofilia congénita y no responde de forma normal a los factores viii o ix (debido a inhibidores de los factores de coagulación viii o ix o pacientes que tienen riesgo de responder a la inyección de factor viii o ix con un rápido y sustancial aumento de los inhibidores frente a estos productos.) • si tiene hemofilia adquirida • si tiene deficiencia de factor vii • si tiene trombastenia de glanzmann (un trastorno hemorrágico) que no se puede tratar de forma efectiva mediante transfusión de plaquetas.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,735,188,068 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam