Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bluetongue
fiebre catarral ovina
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
bluetongue virus
virus de la fiebre catarral ovina
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
virus, bluetongue
virus de la fiebre catarral ovina
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
bluetongue-vaccinatie
vacunación de la fiebre catarral ovina
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bluetongue in endemische en hoogrisicogebieden:
lengua azul en zonas endémicas o de alto riesgo
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bluetongue en epizoötische hemorragische ziekte
fiebre catarral ovina y enfermedad hemorrágica epizoótica
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
bluetongue virus serotype 8 antigeen.
antígeno virus de la lengua azul serotipo 8...........................................
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
bluetongue en epizoötische hemorragische ziekte (ehd)
fiebre catarral ovina y enfermedad hemorrágica epizoótica (ehd)
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bluetongue en epizoötische hemorragische ziekte (ehd).
fiebre catarral ovina y enfermedad hemorrágica epizoótica
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
inzake beschermings- en toezichtsgebieden in verband met bluetongue
relativa a las zonas de protección y vigilancia en relación con la fiebre catarral ovina
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tot vaststelling van beschermende maatregelen tegen bluetongue in spanje
relativa a determinadas medidas de protección contra la fiebre catarral ovina o lengua azul en españa
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bluetongue in gebieden waar de ziekte enzoötisch is of in hoogrisicogebieden
lengua azul en zonas endémicas o de alto riesgo
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in duitsland heeft zich in 2007 een uitbraak van bluetongue voorgedaan.
en 2007 se declaró en alemania un brote de fiebre catarral ovina.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 2004 en 2005 hebben zich in portugal uitbraken van bluetongue voorgedaan.
en 2004 y 2005, se declararon brotes de fiebre catarral ovina en portugal.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
op 24 november 2004 hebben zich in portugal uitbraken van bluetongue voorgedaan.
el 24 de noviembre de 2004 se declararon brotes de fiebre catarral ovina en portugal.
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
iedere dosis van 1 ml vaccin bevat bluetongue virus serotype 8 antigeen
cada dosis de 1 ml de vacuna contiene:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
(2) de epidemiologische kenmerken van bluetongue zijn vergelijkbaar met die van paardenpest.
(2) las características epidemiológicas de la fiebre catarral ovina son comparables a las de la peste equina.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(1) in 2004 en 2005 hebben zich in frankrijk uitbraken van bluetongue voorgedaan.
(1) en 2004 y 2005, se declararon brotes de fiebre catarral ovina, o lengua azul, en francia.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tot wijziging van beschikking 2005/393/eg wat betreft beperkingsgebieden in verband met bluetongue
que modifica la decisión 2005/393/ce por lo que respecta a las zonas restringidas en relación con la fiebre catarral ovina o lengua azul
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
tot wijziging van beschikking 2005/393/eg wat betreft de beperkingsgebieden in verband met bluetongue
que modifica la decisión 2005/393/ce por lo que respecta a las zonas restringidas en relación con la fiebre catarral ovina o lengua azul
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: