Şunu aradınız:: afvalhiërarchie (Hollandaca - İsveççe)

afvalhiërarchie
avfallshierarki

de afvalhiërarchie o ck
avfallshierarkin o ck

het past als het ware heel goed bij de afvalhiërarchie.
det passar mycket väl in i avfallshierarkin, om jag får lov att säga så.

ik ben het verder met collega jackson eens wat de afvalhiërarchie betreft.
resultatet från arbetet i amsterdam visar också att vi vill gå vidare.

deze duurzame combinatie in de afvalhiërarchie wil ik derhalve helemaal niet in twijfel trekken.
utan sådana analyser tror jag inte att vi kan göra europa attraktivt för industrin .

zo neen, voor welke afvalstromen wordt van de afvalhiërarchie afgeweken en om welke redenen?
om svaret är nej, ange för vilka avfallsflöden planen avviker från avfallshierarkin och skälen till dessa avvikelser:

is het plan opgezet volgens de in artikel 4 van richtlijn 2008/98/eg uiteengezette afvalhiërarchie?
har planen utarbetats i enlighet med avfallshierarkin i artikel 4 i direktiv 2008/98/eg?

overeenkomstig de afvalhiërarchie dient afval dat niet kan worden voorkomen, zo veel mogelijk te worden teruggenomen met voorkeur voor regeling.
den ekonomiska återuppbyggnaden och för nyelsen i kandidatländerna utgör en möjlighet att uppnå ekonomisk tillväxt på grundval av ny och renare teknik och förbättrad miljöledning.

bij het opstellen van wetgeving en beleidsinitiatieven voor de preventie en het beheer van afvalstoffen wordt als prioriteitsvolgorde de volgende afvalhiërarchie gehanteerd:
följande avfallshierarki ska gälla som prioriteringsordning för lagstiftning och politik som rör förebyggande och hantering av avfall:

afgewerkte olie moet worden beheerd conform de prioriteitsvolgorde van de afvalhiërarchie en de voorkeur moet worden gegeven aan opties die over de hele linie het beste milieuresultaat opleveren.
hanteringen av spilloljor bör stå i överensstämmelse med avfallshierarkins prioriteringsordning och de alternativ som medför det bästa totala resultatet för miljön bör föredras.

in de afvalhiërarchie is afvalverbranding de laatste fase van afvalverwerking. de commissie zal dan ook alles in het werk stellen om afval te beperken en te recycleren en te komen tot een geïntegreerd productbeleid.
slutligen utgör detta direktiv ett stort bidrag till att minska de negativa effekterna på miljön och de risker de utgör för människors hälsa .

de commissie milieubeheer, volksgezondheid en milieubeleid diende in tweede lezing de nodige amendementen op het gemeenschappelijk standpunt in die afvalhiërarchie bevorderen, en ik hoop dat deze bij de stemming van morgen ook worden aangenomen.
utskottet för miljö , folkhälsa och konsumentfrågor tillade vid andra behandlingen till den gemensamma ståndpunkten nödvändiga ändringsförslag som främjar avfallshierarkin, och jag hoppas att dessa synpunkter också kommer att godkännas i omröstningen i morgon .

ik steun in elk geval de eis inzake een echt afvalbeleid dat ook afvalscheiding omvat; een beleid waardoor de verbranding van afval in de algemene communautaire afvalwetgeving wordt ingekaderd en het verbrandingsprobleem de juiste plaats in de afvalhiërarchie krijgt.
jag vill absolut stödja kravet på att det utarbetas en faktisk avfallsplanering med sortering av avfall , att vi alltså får förbränning av avfall sammanlänkat med eu : s samlade avfallslagstiftning och får förbränningsproblemet inplacerat korrekt i avfallshierarkin .

activiteiten met betrekking tot de tenuitvoerlegging en ontwikkeling van afvalwetgeving van de unie, met bijzondere aandacht voor de eerste stappen in de afvalhiërarchie van de unie (preventie, hergebruik en recycling);
verksamhet för genomförande och utarbetande av unionens avfallslagstiftning, med särskild betoning på de första stegen i unionens avfallshierarki (förebyggande, återanvändning och materialåtervinning),

de afvalhiërarchie legt doorgaans een volgorde van prioriteiten vast met betrekking tot de vraag wat over het geheel genomen de beste milieuoptie in de afvalwetgeving en het afvalbeleid is, maar voor specifieke afvalstromen kan het noodzakelijk zijn ervan af te wijken, als zulks gerechtvaardigd wordt door overwegingen van onder meer technische uitvoerbaarheid, economische haalbaarheid en milieubescherming.
genom avfallshierarkin fastställs en prioriteringsordning för vad som allmänt utgör det totalt sett bästa miljöalternativet inom lagstiftning och politik på avfallsområdet, men det kan bli nödvändigt att avvika från en sådan hierarki i fråga om särskilda avfallsflöden, då det är motiverat på grund av bland annat teknisk genomförbarhet, ekonomisk livskraft och miljöskydd.

(24) de vereisten van terugwinning van de bij het verbrandings- of meeverbrandingsproces opgewekte warmte en van minimalisering en recycling van residuen die bij de exploitatie van verbrandings- en meeverbrandingsinstallaties ontstaan, zullen de doelstellingen van artikel 3 van richtlijn 75/442/eeg, dat betrekking heeft op afvalhiërarchie, helpen bereiken.
(24) kraven på att återvinna den värme som alstras under förbrännings- eller samförbränningsprocessen och att minimera och återanvända restprodukter som uppstår under driften av förbrännings- eller samförbränningsanläggningar kommer att bidra till att målen om avfallshierarki i artikel 3 i direktiv 75/442/eeg uppnås.