Şunu aradınız:: kinderspeelplaats (Hollandaca - İtalyanca)

verharding voor kinderspeelplaats
lavori di superficie per aree da gioco

dit is een kinderspeelplaats.
questa è un'area giochi per bambini.

de kinderspeelplaats, barak 51.
numero 51.

dit zal spoedig een kinderspeelplaats zijn.
questo sarà presto un parco giochi per bambini.

het was bij de kinderspeelplaats, in godsnaam.
per l'amor di dio, era accanto al parco giochi dei bambini!

wie doet nou betonnen tegels op een kinderspeelplaats?
voglio dire, chi mette gradini di cemento in un'area giochi?

er is geld nodig voor een kinderspeelplaats, 1000 dollar.
..che avevano bisogno di un campo da gioco e ci servivano mille dollari..

waarom dat neerhalen en het door een kinderspeelplaats vervangen?
perchè abbatterlo e rimpiazzarlo con un parco giochi per bambini?

het gebouw is in de jaren '60 gesloopt om plaats te maken voor een kinderspeelplaats.
l'edificio fu demolito negli anni '60 per far spazio ad un parco giochi.

in vele opzichten lijkt dit geschil tussen de verenigde staten van amerika en de europese economische gemeenschap op een ruzie op een kinderspeelplaats.
spetterà a noi dimostrare, non una volta sola ma ripetutamente, la necessaria volontà politica per adempiere ai nostri obblighi nei confronti dei popoli europei, in modo che si valorizzi il ruolo che questa istituzione dovrà svolgere nella guida della nostra comunità e del suo futuro.

lagin castilla-la mancha: eén van de gemeenten dielid waren van de lag ontwikkelde een project voor de omheining van een kinderspeelplaats. het project bestond uit de bouw van een stenen muur in rustieke stijl met daarbovenop een ijzeren hek, ten belope van 36 000 euro (waarvan 26 500 euro uit een leader-subsidie van de eu, en 500 euro van nationale en regionale autoriteiten).
gal in castilla-la mancha: uno dei comuni che componeva il gal ha promosso un progetto per recintare un terreno di gioco per bambini.