Şunu aradınız:: aldus overeengekomen (Hollandaca - Almanca)

aldus
aldus

, aldus
„der wettbewerb ‚

aldus:
daher gilt:

overeengekomen taal
vereinbarte sprache

aldus bore .
sagte er.

zijn overeengekomen :
sind wie folgt Übereingekommen :

overeengekomen verklaringen
vereinbarte erklärungen

aldus blaschke.
bei der am 22.

fout, aldus cot.
demokratisierung

- overeengekomen benchmarks;
- vereinbarte benchmarks

overeengekomen lage rivierstand
gleichwertiger wasserstand

aldus deze zegslieden.
ich werde gegen diesen bericht stimmen.

17, executieverdrag overeengekomen.
(fortsetzung 1) sehen den parteien nicht in der form des artikels 17 des Übereinkommes vereinbart worden.

lijn overeengekomen maximum).
wicklung des ländlichen raums.

tenzij anders overeengekomen
vorbehaltlich gegenteiliger bestimmungen

aldus commissaris busquin.
erklärte kommissar busquin.

aldus overeengekomen en in tweevoud voor akkoord ondertekend te bladel op 4 maart 2011.
so vereinbart und in zweifacher ausfertigung zur genehmigung unterzeichnet in bladel am 4. märz 2011.

aldus kunnen productiequota die zijn overeengekomen in licentieovereenkomsten tussen concurrenten, gemakkelijk leiden tot een onverbloemde productiebeperking.
somit können in lizenzverträgen zwischen wettbewerbern vereinbarte produktionsquoten leicht zu einer regelrechten produktionsbeschränkung führen.

(applaus van de fractie van de partij van de europese sociaal-democraten) aldus waren overeengekomen.
suárez gonzález (ppe). - (es) herr präsident, wir haben gerade einen entschließungsantrag der vereinten linken und der fraktion der grünen zur neuritis-optica-epidemie in kuba abgelehnt.

de aldus vastgestelde marktprijs is de minimale aankoopprijs die kan worden overeengekomen zonder dat staatssteun verleend wordt.”.
der so festgestellte marktpreis ist der mindestkaufpreis, der vereinbart werden kann, ohne dass eine staatliche beihilfe gewährt wurde“.