Şunu aradınız:: deelnemers en permissies (Hollandaca - Almanca)

deelnemers en partners
teilnehmer und partner

minimumaantal deelnemers en vestigingsplaats
mindestzahl und sitz der teilnehmer

aantal deelnemers en hun profiel
anzahl und art der teilnehmer

inschrijving van de deelnemers en koffie
eintragung der teilnehmer und kaffee

waarborgen voor de deelnemers en voor derden
schutzbestimmungen im interesse der gesellschafter sowie dritter

4.3 informatie voor deelnemers en pensioengerechtigden
4.3 information von versorgungsanwärtern und leistungsempfängern

bijlage – lijst van deelnemers en contactgegevens
anhang – liste der teilnehmer und ansprechpartner

de selectie van de deelnemers en hun aantal,
auswahl und anzahl der teilnehmer,

selectie van deelnemers en gunning van de opdrachten
auswahl der teilnehmer und auftragsvergabe

doelstellingen, functies, deelnemers en technische aanpak;
ziele, funktionen, teilnehmer und technischer ansatz;

bescherming van de belangen van de deelnemers en derden
schutz der interessen der gesellschafter sowie dritter

projectpartners, doelgroepen/belanghebbenden en deelnemers en begunstigden
projektpartner, zielgruppen/akteure sowie teilnehmer und begünstigte

de voorzitter bedankt alle deelnemers en sluit de vergadering.
der vorsitzende dankt allen teilnehmern und schließt die sitzung.

advies aan de . . deelnemers en het leidinggevend personeel voorwaarden
beratung der teilnehmer und führungskräfte

aan toekomstige deelnemers, deelnemers en pensioengerechtigden te verstrekken inlichtingen
auskunftspflicht gegenÜber potenziellen und bestehenden versorgungsanwÄrtern und gegenÜber leistungsempfÄngern

afdeling 2 — scheepsbouwers-deelnemers en andere belanghebbende partuen
stellungnahmen neutraler sachverständiger einholen.

(3) de deelnemers en programmabeheerders beschouwen kwaliteit als vanzelfsprekend.
(3) qualität wird von teilnehmern und programmorganisatoren als selbstverständlich vorausgesetzt.

het aantal deelnemers en de beschikbare tijd zijn nauw met elkaar verbonden.
die anzahl der teilnehmer und die verfügbare zeit sind eng miteinander verbunden.

wij hebben al 100 deelnemers en er staan nog steden aan te schuiven.
jetzt sind es bereits 100 und weitere stehen in der warteschleife.

de voorzitter bedankt alle deelnemers en sluit de vergadering om 16.20 uur.
der vorsitzende dankt allen teilnehmern und schließt die sitzung um 16.20 uhr.