İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
apc pijnstillend en koortsverlagend
apc schmerzlindernde und fiebersenkende
Son Güncelleme: 2017-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
roter apc pijinstillend en koortsverlagend
roter apc pijinstillend und fieber
Son Güncelleme: 2013-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibuprofen 400mg,pijnstillend,koortsverlagend,ontstei.gsremmend
400 mg ibuprofen, schmerzen zu lindern, zur fiebersenkung, ontstei.gsremmend
Son Güncelleme: 2015-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
geef kinderen gedurende 4 weken na vaccinatie met fluenz tetra geen acetylsalicylzuur (een stof die in veel geneesmiddelen voorkomt en pijnstillend en koortsverlagend werkt) tenzij uw arts, verpleegkundige of apotheker dat zegt.
geben sie kindern in den ersten 4 wochen nach der impfung mit fluenz tetra keine arzneimittel, die acetylsalicylsäure (ein wirkstoff in vielen arzneimitteln zur schmerzlinderung und fiebersenkung) enthalten, es sei denn, ihr arzt, apotheker oder das medizinische fachpersonal hat sie hierzu ausdrücklich angewiesen.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
het gebruik van salicylaten (bijvoorbeeld acetylsalicylzuur, een stof die in allerlei geneesmiddelen aanwezig is en gebruikt wordt als pijnstillend en koortsverlagend middel) dient gedurende 6 weken na vaccinatie met proquad te worden vermeden.
salicylate (zum beispiel acetylsalicylsäure, eine substanz, die in vielen arzneimitteln gegen schmerzen und leichtes fieber enthalten ist) sollten für die dauer von 6 wochen nach gabe von proquad nicht eingenommen werden.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
uw arts kan u adviseren om een koortsverlagende pijnstiller te gebruiken voordat u een dosis rebif toedient en vervolgens tot 24 uur na iedere injectie om te helpen deze symptomen te verminderen.
124 ihnen ihr arzt die einnahme eines fiebersenkenden schmerzmittels vor verabreichung einer dosis von rebif und sodann für 24 stunden nach jeder injektion verordnen.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.