Şunu aradınız:: lang weekend (Hollandaca - Almanca)

weekend
wochenende

fijn weekend
wünsche dir ein schönes wochenende

feine weekend
ein schönes wochenende wünsche ich ihnen

een prettige weekend
ein schönes wochenende

hoe was je weekend?
wie war dein wochenende?

groetjes en fijn weekend
liebe grüße und ein schönes wochenende

een fijne weekend alvast
ich wünsche dir ein schönes wochenende

ik heb dit weekend veel geleerd.
ich habe dieses wochenende viel gelernt.

ik wens jou een heel prettig weekend
i wish you a very nice weekend

in het weekend ging hij naar parijs.
für ihn gab es nur seine arbeit.

ik wens jullie alvast een fijn weekend
ich wünsche ihnen ein schönes wochenende

we hebben echt genoten van dit weekend.
das wochenende war wirklich schön.

46,5 82,0 weekend " klaarmaken broodjes
tabelle i.3b: haushalte mit nicht-berufstätigen frauen

als deze periodieke transactie in het weekend valt:
fällt das fälligkeitsdatum auf ein wochenende, dann:

op 31 december begint « het langste weekend »
seit monaten angekündigt,

ik wens u alvast een fijn weekend en geniet ervan
ich wünsche ihnen ein schönes wochenende und genieße es

deze heeft elk weekend doorgebracht bij b. in belgië.
diese verbrachte jedes wochenende mit ihm in belgien.

de uitzending van wedstrijden was gedurende het hele weekend verboden.
die Übertragung von fußballspielen war während des gesamten wochenendes untersagt.

hopelijk stemmen de polen dit weekend vóór toetreding tot de unie.
verfahren: initiativbericht (art. 163 go) gemeinsame aussprache: 03.06.2003 annahme: 05.06.2003

het afgelopen weekend stond in het teken van gevaarlijke militaire ontwikkelingen.
zusammenarbeit und handelsbeziehungen zwischen europa und den ländern des mercosur sind ja nichts neues.