Şunu aradınız:: meld mij aan op de nieuwsbrief (Hollandaca - Almanca)

een vreemde sprak mij aan op de bus.
ein fremder hat mich im bus angesprochen.

breng aan op de huid.
auf die haut auftragen.

aanmelden voor de nieuwsbrief?
den newsletter abonnieren?

nieuwe formule voor de nieuwsbrief
info frauen europas in neuer aufmachung

de nieuwsbrief is gratis verkrijgbaar.
das mitteilungsblatt ist kostenlos erhältlich.

de nieuwsbrief verschijnt vijf maal per jaar.
verfügbar in englisch,

sluit de camerakabel aan op de voedingseenheid
kamerakabel an netzteil-einheit anschließen

breng het opzetstuk aan op de flessenhals.
stecken sie den flaschen-adapter in die flaschenöffnung.

sluit de motor aan op de motorkabel.
motor auf motorkabel stecken.

breng een klein drukverband aan op de injectieplaats.
legen sie an der injektionsstelle einen kleinen druckverband an.

sluit de perslucht-voetschakelaar aan op de persluchtvoorziening
druckluft-fußschalter an druckluftquelle anschließen

sluit het instrument niet aan op de monopolaire uitgang.
instrument nicht an den monopolaren ausgang anschließen.

de nieuwsbrief “mkb-update” verscheen tweemaal.
sie sollten veranschaulichen, welches potenzial an vorteilen das rahmenprogramm den kmu in europa bieten kann.

de nieuwsbrief van de gezamenlijke studieprogramma's van de commissie
das mitteilungsblatt der gemeinsamen studienprogramme der kommission

ai deze prioriteiten spreken mij aan.
alle diese prioritäten finden bei mir ein offenes ohr.

fanatieke nationalisten dringen aan op de afscheiding van macedonië. nië.
der präsident. - es handelt sich tatsächlich um eine unglückliche situation, herr abgeordneter, aber wie sie wissen, können sie nach der geschäftsordnung heute nachmittag eine Änderung der tagesordnung beantragen, wenn sie das für angebracht halten.

aantal abonnees op de nieuwsbrief: 2002 - 306, 2004 - 1 994, 2006 - 15 958.
zahl der gemeldeten bezieher des rundbriefs:2002 – 306, 2004 - 1 994, 2006 – 15 958.

de nieuwe hervorming gaat u en mij aan.
die neue reform betrifft alle bürgerinnen und bürger der eu.

dringt aan op de onmiddellijke vrijlating van pierre-andré albertini;
fordert die sofortige freilassung von pierre-andré albertini;

ik had mij aan demagogie kunnen overgeven, meer
wollen sie dazu beispiele?