Şunu aradınız:: schroom dan niet om contact met ons op t... (Hollandaca - Almanca)

neem contact met ons op
so sind wir zu erreichen

neem contact met ons op!
schreiben sie uns!

neem nu contact met ons op.
kontaktieren sie uns jetzt.

om contact op te nemen met de nationale autoriteiten, ga naar:
kontakt zu den zuständigen nationalen behörden unter:

het is dan ook belangrijk om contact op te nemen met uw arts als u huiduitslag krijgt.
es ist daher wichtig, dass sie ihren arzt aufsuchen, wenn sich ein ausschlag entwickelt.

om contact op te nemen met de desbetreffende nationale autoriteiten, ga naar:
ansprechpartner bei den entsprechenden nationalen behörden:

of de rubriek in de toekomst succes zal hebben hangt af van uw initiatief om contact met ons op te nemen.
vier weitverbreitete mißverständnisse in bezug auf erasmus

om contact op te nemen met deelnemers zie http://ecb.jrc.it/biocides.
genaue angaben zu den teilnehmern unter http://ecb.jrc.it/biocides.

in zulke gevallen wordt aangeraden om contact op te nemen met een hemofilie behandelcentrum.
in solchen fällen wird die kontaktaufnahme mit einem auf hämophilie spezialisierten zentrum empfohlen.

de openingstijden beperken de mogelijkheden van de consument om contact op te nemen met de handelaar.
betrifft die fälle, in denen die geschäftszeiten so sind, dass der verbraucher nur eingeschränkte möglichkeiten hat, sich mit dem gewerbetreibenden in verbindung zu setzen.

vaak wordt geadviseerd om contact op te nemen met een lid van het europees netwerk van ombudsmannen.
häufig lautet der rat, mit einem mitglied des europäischen verbindungsnetzes der bürgerbeauftragten in kontakt zu treten.

neem contact met ons op! voor inlichtingen of suggesties:
schreiben sie uns!

patiënten dient geadviseerd te worden om contact op te nemen met hun zorgverlener voordat zij op reis gaan.
die patienten sollten angewiesen werden, sich vor reisen mit ihrem arzt oder apotheker zu beraten.

tot slot nodigt de voorzitter de leden uit om contact met hem op te nemen als ze bepaalde kwesties ter sprake willen brengen.
der präsident beendet seine mitteilung mit der einladung an die mitglieder des ausschusses, ihn bezüglich aller fragen, die sie behandelt sehen wollen, zu kontaktieren.

ii) om contact op te nemen en de commissie antwoorden op de vragenlijst en andere gegevens toe te zenden
ii) kontaktaufnahme und Übermittlung der antworten und sonstiger informationen

je bestelling kan niet meer geannuleerd worden. neem contact met ons op als je hulp nodig hebt.
send to another address

het recht van een aangehouden persoon om contact op te nemen met zijn familie en werkgevers en met consulaire overheden;
das recht des inhaftierten auf kommunikation mit familienmitgliedern, arbeitgebern und konsularischen behörden

heeft u een specifiek verzoek, neem dan contact met ons op voor een schatting van de benodigde tijd.
einreichen einer anfrage

als u vragen of klachten met betrekking tot deze verklaring hebt, dient u eerst contact met ons op te nemen via privacy@logitech.com .
wenn sie fragen zu dieser erklärung haben, wenden sie sich bitte zunächst an privacy@logitech.com .

de consument wordt geïnformeerd omtrent de mogelijkheid om contact op te nemen met een odr-facilitator voor inlichtingen over andere verhaalsmogelijkheden.
der verbraucher wird darüber informiert, dass er sich an einen os-mittler wenden kann, um informationen über andere möglichkeiten des rechtsschutzes zu erhalten.