Şunu aradınız:: verdunningsreeks (Hollandaca - Almanca)

verdunningsreeks
verdünnungsreihe

een verdunningsreeks van het virus aanleggen in tweevoud
zweifache virusverdünnung

een in duplo aangelegde tweevoudige verdunningsreeks van negatief runderserum.
eine doppelte 2er-verdünnungsreihe mit negativem rinderserum.

een in duplo aangelegde tweevoudige verdunningsreeks van homoloog bovien referentieantiserum.
eine doppelte 2er-verdünnungsreihe mit homologem rinderreferenzantiserum.

leg een tweevoudige verdunningsreeks aan van het serum over de gehele plaat met behulp van een microtitratiediluter.
mit einem mikrotitrationsverdünner über das testtablett verteilt zweifache serumverdünnung herstellen.

doorgaans kan het best een verdunningsreeks van het virus worden aangelegd om ervoor te zorgen dat in de schaal een optimaal aantal plaques wordt verkregen.
um eine optimale plaquezahl auf dem testtablett zu gewährleisten, empfiehlt es sich, eine virusverdünnungsreihe zu verwenden.

verdacht serum moet zo worden verdund dat de minimale positieve waarde in het middelste buisje (of het middelste putje van de verdunningsreeks in een microtiterplaat) wordt afgelezen.
verdächtiges serum ist so zu verdünnen, dass die im positiven limit liegende reaktion am mittleren glas (beziehungsweise an der mittleren vertiefung im falle von mikrotiterplatten) abgelesen wird.

leg een tweevoudige verdunningsreeks aan van het virus over de gehele plaat (1 : 2 tot en met 1 : 4 096) met behulp van een microtitratiediluter.
mit einem mikrotitrationsverdünner über das testtablett verteilt zweifache virusverdünnungen (1: 2 bis 1: 4096) herstellen.

bereid een tweevoudige verdunningsreeks van elk testserum (1 op 5 tot 1 op 640) in blockingbuffer en pipetteer deze in 8 putjes van een kolom (een verdunningsreeks per kolom: kolommen 3 tot en met 12).
eine zweifache verdünnungsreihe von jeder testprobe (1:5 bis 1:640) in blocking-puffer anlegen, über acht vertiefungen einzelner reihen (3 bis 12) verteilt.