Şunu aradınız:: verhofstadt (Hollandaca - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

German

Bilgi

Dutch

verhofstadt

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Almanca

Bilgi

Hollandaca

guy verhofstadt

Almanca

guy verhofstadt

Son Güncelleme: 2015-06-15
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

de heer verhofstadt

Almanca

herr verhofstadt

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

onder­zoek de heer verhofstadt

Almanca

herr verhofstadt

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

de heer guy verhofstadt (alde);

Almanca

guy verhofstadt (alde).

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

guy verhofstadt eerste minister

Almanca

guy verhofstadt premierminister

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

hartelijk dank, mijnheer verhofstadt.

Almanca

vielen dank, herr präsident verhofstadt.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

de heer guy verhofstadt eerste minister

Almanca

herr guy verhofstadt premierminister

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

de heer guy verhofstadt, eerste minister

Almanca

herr guy verhoefstadt, premierminister

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

doet u zo voort, mijnheer verhofstadt.

Almanca

erheben sie einspruch, herr ministerpräsident!

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

wat denkt u ervan, mijnheer verhofstadt?

Almanca

welchen teil des wörtchens „ nein“ verstehen sie nicht?

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

de heren verhofstadt, premier van belgië en fun

Almanca

38, und vom 11. januar 2000 in der rechtssache c-285/98, kreil, slg. 2000,1-69, randnr. 63).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

eerste minister verhofstadt voegde daaraan toe: "

Almanca

premierminister verhofstadt sagte hierzu: "

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

g. verhofstadt vice-eerste minister en minister plan

Almanca

g. verhofstadt stellvertretender premierminister, minister für den haushalt, die wissenschaftspolitik und die planung

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

dat de regio's ondervertegenwoordigd zijn, bestrijdt verhofstadt.

Almanca

die regel der einstimmigkeit führe zu hindernissen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

verhofstadt wil bij dit laatste vooruitgang boeken in alle onderdelen.

Almanca

man müsse nun eine demokratische front gegen faschismus und kommunismus bilden.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

de slotverklaring was van guy verhofstadt, eerste minister van belgië.

Almanca

die schlussrede hielt herr guy verhofstadt, der belgische premierminister.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

javier solana krijgt alvast de volle steun van verhofstadt.

Almanca

seit dem sei einige zeit vergangen, nun müsse sie endlich kommen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

g. verhofstadt vice-eerste minister en minister van begroting, plan

Almanca

g. verhofstadt stellvertretender premierminister, schaftspolitik und die planung

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

de fungerend voorzitter van de raad verhofstadt heeft een compromis bereikt en wij

Almanca

wir werden aus diesem grund den antrag un terstützen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

binnen de eu is globalisering geen bedreiging maar een weldaad, vervolgt verhofstadt.

Almanca

es sei sicher richtig, dass diese große anstrengungen unternehmen müssten.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,788,053,154 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam