Şunu aradınız:: zodanig (Hollandaca - Almanca)

zodanig
derart

als zodanig onaanvaardbaar
in vorliegender form nicht akzeptabel

gemeenschap als zodanig.
allgemeine präferenzen

- goederen als zodanig,
- anforderungen betreffend die waren als solche;

andere (als zodanig)
anderer (einschließlich in unverarbeitetem zustand verwendet)

het product zodanig
darauf achten, dass das produkts so

de beoordeling als zodanig
• die anzahl der dem risiko ausgesetzten arbeitnehmer,

schlüter zodanig bekritiseerd.
vorsitz: siegbert alber

andere (ook als zodanig)
anderer (einschließlich in unverarbeitetem zustand verwendet)

iii. het beschikbaarheidsbeginsel als zodanig
iii. der verfÜgbarkeitsgrundsatz als solcher

het is zodanig vastgesteld dat:
er wird so festgesetzt, dass

niet als zodanig herkenbaar politievoertuig
getarntes fahrzeug

ingedikte wei, als zodanig geleverd
eingedickte molke

deze maatregelen moeten zodanig zijn:
diese massnahmen muessen vorsehen, dass:

zodanig op de <PROTECTED>-persluchtmotor
so auf den <PROTECTED>-druckluftmotor

zodanig wordt beperkt tot 0,65 %.
hva der kommission, insbesondere beim titel a­3 (zuschüsse).

plotse hartdood, als zodanig omschreven
ploetzlicher herztod, so beschrieben

zodanig toezicht worden uitgeoefend dat:
sie müssen überwacht werden, damit sichergestellt ist, dass

artikel als zodanig voor gebruik gereed
fertigware

amendement 10 wordt als zodanig aanvaard.
abänderung 10 wird in vollem umfang akzeptiert.