Şunu aradınız:: vorderingsstaat opmaken (Hollandaca - Boşnakça)

bed opmaken.
-namjesti krevet!

uw bed opmaken?
hoćete spremanje kreveta?

zelf opmaken? ik?
Šta ćeš uraditi kad dobiješ taj veliki bonus?

dit klotebed opmaken.
namesti prokleti krevet!

opmaken van bericht…
potpisujem poruku

opmaken om te duiken.
pripremi se za zaranjanje!

frans zoenen, opmaken...
stari.

eens even de balans opmaken.
-ucuti, ti! prenesimo stabljiku ovde.

kan ik je kussen opmaken?
- da ti namestim jastuk?

- ik kan het bed wel opmaken.
ne, mogu sama da namjestim krevet. hvala, boothe.

alleen even de rapporten opmaken.
- samo toliko da završim izveštaje. dobro. laku noć.

juist, even een rekeningetje opmaken.
sada ću vam dati račun.

- helpt u me het bed opmaken.
hoćete li mi vi pomoći napraviti krevet?

afwassen, bedden opmaken en schoonmaken.
opraćete sudove, namestiti krevete, očistiti kuću.

hieruit kunnen we drie dingen opmaken.
za ovaj zakljucak potrebne su tri cinjenice.

echte verslaafde zou een heel pakje opmaken.
pravi zavisnik bi mogao popušiti celo paklo.

- z'n kamer opruimen z'n bed opmaken, z'n bord afspoelen.
- sprema sobu i krevet, opere svoj tanjur.

-de opmaak.
-korekturu!