Şunu aradınız:: compliance (Hollandaca - Bulgarca)

leidt compliance.
Оглавява отдела за жалби.

cross-compliance
кръстосано спазване

- compliance and liability.
- Гъвкавост и отговорност.

ik ben compliance officer.
Аз съм одитор. Правя всичко сам.

cross compliance en het gemeenschappelijk landbouwbeleid
КРЪСТОСАНОТО СПАЗВАНЕ И ОБЩАТА СЕЛСКОСТОПАНСКА ПОЛИТИКА

de effecten van cross compliance op bedrijfsniveau
ВЪЗДЕЙСТВИЯТА ОТ КРЪСТОСАНОТО СПАЗВАНЕ НА НИВО ЗЕМЕДЕЛСКО СТОПАНСТВО

de reikwijdte van cross compliance is niet goed gedefinieerd
ОБХВАТЪТ НА КРЪСТОСАНОТО СПАЗВАНЕ НЕ Е ЯСНО ОПРЕДЕЛЕН

overzicht van de na te leven rbe voor cross compliance
ПРЕГЛЕД НА ЗИУ ВЪВ ВРЪЗКА С КРЪСТОСАНОТО СПАЗВАНЕ

deze onderwerpen zijn opgenomenin het kader voor cross compliance.
Тези въпроси влизатв рамката накръстосанотоспазване.

compliance als een essentieel element van het glb, maar zij concludeert
СЧИТА КРЪСТОСАНОТО СПАЗВАНЕ ЗА ОСНОВЕН ЕЛЕМЕНТ ОТ ОСП, НО ДОСТИГА ДО

de afbakening van cross compliance en landbouwmilieumaatregelenis niet altijd duidelijk
НЕВИНАГИ Е ЯСНА РАЗЛИКАТА МЕЖДУ КРЪСТОСАНО СПАЗВАНЕ И АГРОЕКОЛОГИЧНИ МЕРКИ

de raad1 introduceerde cross compliance als een element van het glb.
Съветът1въведе кръстосаното спазване като елемент от ОСП.

een duidelijke scheidslijn tussen landbouwmilieumaatregelen en cross compliance is belangrijk.
Важно е да има ясно разграничаване между агроекологичните мерки икръстосанотоспазване.

het beleid inzake cross compliance bij de commissie en in zeven lidstaten
НАКРЪСТОСАНОСПАЗВАНЕВКОМИСИЯТА ИВСЕДЕМ ДЪРЖАВИoЧЛЕНКИ,

dealgemene doelstellingen van cross compliance zijn vastgesteld in de verordening van de raad.
Основнитецелинакръстосанотоспазване са определени в регламента на Съвета.

de algemene doelstellingen van cross compliance zijn vastgesteld in de verordening van de raad.
Основните цели на кръстосаното спазване са определени в регламента на Съвета.

hetverdereoverlegophetniveau van de raad was toegespitst op het beoordelen van derelevantie van dezeteksten voorcross compliance.
Последвалото обсъж-данев рамкитена Съветадоведедооценка нацелесъобразносттанатезитекстовеза кръстосаното спазване.

de volledige agromilieubetaling hangt af van de naleving van de cross compliance-voorwaarden17.
Цялостното получаване на агроекологични плащаниязависи от изпълнението на условията за кръстосано спазване17.

cross compliance bestaatuitregelsdierelevantzijnvoorde landbouwactiviteiten.demeestevandeze regels zijn afkomstig van bestaande richtlijnen en verordeningen.
Повечето от тези правила произтичат отсъществуващите директиви и регламенти.

betalingen moeten dienen voor maatregelen die verder gaan dan de voorwaarden van de cross-compliance.
Плащанията трябва да са за мерки, които са извън изискваните по кръстосаното съответствие.