Şunu aradınız:: einddatum ziektegeval (Hollandaca - Danca)

einddatum
slutdato

geen einddatum
ingen slutdato

opgelegde einddatum
obligatorisk slutdato

einddatum ongeldig.
ugyldig slutdato.

4) einddatum voor
4) frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne

(verwachte) einddatum
inden- dato

geen einddatum opgegeven
ingen slutdato angivet

verwachte einddatum/tijd
forfaldsdato / - tidspunkt

vroegst mogelijke einddatum
tidligste slutdato

--end-date nbsp;einddatum
-- end- date nbsp; slutdato

geen einddatum@info:whatsthis
& ingen slutdato@ info: whatsthis

de einddatum was 17 juni 2003.
sidste frist var den 17. juni 2003.

de einddatum zal december 2005 zijn.
programmet afsluttes i december 2005.

wat is het doel van een einddatum?
hvad er formålet med en skæringsdato?

looptijd : einddatum: 31.12.2006
varighed : slut dato: 31.12.2006

vermeld de geplande einddatum voor steunverlening
anfør, frem til hvilken planlagt dato støtten kan ydes:

in het verzoek is geen einddatum genoemd.
der er ikke fastsat en udløbsdato i anmodningen.

geen ziektegeval gedurende de laatste zes maanden
ingen sygdomstilfælde i de seneste 6 måneder

de begin- en einddatum van de overeenkomst,
datoen for dens ikrafttræden og udløb

geen ziektegeval gedurende de laatste twaalf maanden
ingen sygdomstilfælde i de seneste 12 måneder