Şunu aradınız:: proficiat (Hollandaca - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Danca

Bilgi

Hollandaca

proficiat!

Danca

tillykke!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Hollandaca

proficiat dus.

Danca

tillykke.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hollandaca

john, proficiat.

Danca

bravo, john.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hollandaca

proficiat, michael!

Danca

tillykke, michael.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hollandaca

proficiat mijnheer hume.

Danca

må jeg give dem endnu et råd?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

proficiat mevrouw mouskouri.

Danca

bravo fru mouskouri.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hollandaca

proficiat, mijnheer maaten!

Danca

jeg vil gerne sige tak til hr.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hollandaca

proficiat, josé durao barroso.

Danca

held og lykke, josé durão barroso.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hollandaca

proficiat dus, mijnheer trakatellis!

Danca

jeg vil derfor gerne lykønske hr. trakatellis!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hollandaca

mijnheer marek, nog eens proficiat!

Danca

endnu en gang, hr. marck, takker jeg dem.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

nogmaals proficiat, mijnheer bakopoulos!

Danca

jeg vil gerne endnu en gang lykønske hr. bakopoulos.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hollandaca

mijnheer plumb, proficiat met uw missie.

Danca

forsÆde: nicole pery næstformand

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

nogmaals, proficiat, wat je zei was redelijk!

Danca

jeg vil endnu en gang gerne rose dem for, at de sagde noget fornuftigt!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hollandaca

hartelijk dank en proficiat, mijnheer de rapporteur!

Danca

jeg vil gerne sige mange tak og gratulere!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hollandaca

proficiat dus, onze gelukwensen met dit goede verslag.

Danca

derfor siger jeg tillykke med denne glimrende betænkning.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hollandaca

proficiat, mijnheer rubert de ventós. (applaus)

Danca

det er kede ligt, at det skal være sådan, men det er sandheden.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

mijnheer de commissaris, proficiat, u hebt woord gehouden.

Danca

problemer vedrørende dyresygdomme bør ikke forveksles med markedsstrategier.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

proficiat aan de heer oostlander maar denk ook aan de raad van europa.

Danca

af denne årsag kan jeg ikke acceptere ændringsforslag nr. 26.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

fungerend voorzitter, welkom en proficiat met uw toe spraak hier vanmiddag.

Danca

gerard collins (upe). - (en) jeg vil gerne takke rådsformanden for hans meget grundige svar.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

ik zou zeggen, proficiat aan de raad en een vraag aan de commissie.

Danca

i den sammenhæng bør de nationale parlamenter spille en nøglerolle.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam