İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kuikens, braadkuikens : kippen waarbij de punt van het borstbeen nog buigzaam is ( niet verbeend ),
kananpoika, broileri: lintu, jonka rintalastan kärki on taipuisa (luutumaton),
Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
b) de door de slachterijen toegepaste verkoopprijs of de op de representatieve markten geconstateerde groothandelsprijs voor hele braadkuikens van klasse a in de vorm van zogenaamde%quot%kippen 65%%quot% dan wel voor een andere aanbiedingsvorm van hele braadkuikens wanneer deze representatiever is.
b) teurastamojen myyntihinnat tai edustavilla markkinoilla todetut tukkuhinnat ns. 65-prosenttisille a-luokan kokonaisille kananpojille tai jossakin muussa tarjontamuodossa oleville kokonaisille kananpojille, jos tällainen tarjontamuoto on edustavampi.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: