İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dit is opgenomen in artikel 4 van de wet inzake concurrentiebe-
ennen tätä valtiontukitoimenpiteitäarvioidaan kuitenkin yleisesti sovellettavien sääntöjen mukaisesti.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de tekst van het protocol is opgenomen in de bijlage.
pöytäkirjan teksti on liitteessä.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
de tekst van de overeenkomst is opgenomen in de bijlage bij dit besluit.
sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
dit is een fundamenteel recht in de europese unie, dat is opgenomen in het handvest van de grondrechten.
tämä on unionimme perusasioita, ja olemme todenneet tämän perusoikeuskirjassa.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
de tekst van het aanvullend protocol is opgenomen in de bijlage bij dit besluit.
lisäpöytäkirjan teksti on tämän päätöksen liitteenä.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 25
Kalite:
Referans:
2. de tekst van de cpv is opgenomen in bijlage i.
2. cpv:n teksti on liitteessä i.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
de tekst van het verdrag is opgenomen in bijlage i.
sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteessä i.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bijlage i wordt vervangen door de tekst die is opgenomen in de bijlage bij deze verordening.
korvataan liite i tämän asetuksen liitteen tekstillä.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
een bijlage ii wordt toegevoegd waarvan de tekst is opgenomen in de bijlage bij dit besluit.
lisätään liite ii tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
er wordt een bijlage toegevoegd, waarvan de tekst is opgenomen in de bijlage bij deze beschikking.
lisätään liite, jonka teksti on tämän päätöksen liitteenä.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
Referans:
de tekst van beschikking 98/415/ eg is opgenomen in bijlage 1.
päätöksen 98/415/ ey teksti on liitteessä 1.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
er wordt een nieuwe bijlage iii toegevoegd, waarvan de tekst is opgenomen in de bijlage bij deze beschikking.
lisätään liite iii, jonka teksti on tämän päätöksen liitteenä.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. een nieuwe bijlage via, waarvan de tekst is opgenomen in de bijlage bij deze verordening, wordt ingevoegd.
2) lisätään uusi liite vi a, jonka teksti on tämän asetuksen liitteen mukainen.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: