Google'a Sor

Şunu aradınız:: afbouw voorzien heeft (Hollandaca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Fransızca

Bilgi

Hollandaca

De vergunning zoals voorzien heeft betrekking op de activiteiten van :

Fransızca

L'autorisation visée porte sur les activités de :

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

De vergunning zoals voorzien heeft betrekking op de activiteiten van :

Fransızca

L'autorisation visée porte sur les activités de :

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

God is het die jullie geschapen heeft en daarna in jullie onderhoud voorzien heeft.

Fransızca

C'est Allah qui vous a créés et vous a nourris.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

De mogelijkheid om in deze vraag te voorzien heeft een zeer positief effect op de melkmarkt.

Fransızca

La possibilité de répondre à cette demande a un impact très positif sur le marché laitier.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

Het aansprakelijkheidssysteem waarin met de twee internationale verdragen wordt voorzien, heeft talrijke aspecten.

Fransızca

Le système de responsabilité en vertu des deux conventions internationales est un système multiple.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

Zo is de lekdichtheid aanmerkelijk beter dan in de specificatie was voorzien, heeft het gas aan de uitlaat

Fransızca

C'est ainsi que l'étanchéité est sensiblement meilleure que celle qui a été spécifiée, que la température du gaz à la sortie du cœur a atteint 850°C (au lieu de 750°C), et que l'activité totale du circuit primaire n'a pas dépassé quelques curies.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

De vergunning zoals voorzien heeft betrekking op de activiteiten van toezicht op en bescherming van waardevervoer.

Fransızca

L'autorisation visée porte sur les activités de surveillance et protection de transport de valeurs.

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

De vergunning zoals voorzien heeft betrekking op de activiteiten van toezicht op en bescherming van waardevervoer.

Fransızca

L'autorisation visée porte sur les activités de surveillance et protection de transport de valeurs.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

Die voorziening heeft geen schorsende kracht.

Fransızca

Ce pourvoi n'a pas d'effet suspensif.

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

Die voorziening heeft geen schorsende kracht.

Fransızca

Ce pourvoi n'a pas d'effet suspensif.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

De bekendmaking van dit aanbod vormt geen belemmering voor verzoeken om interconnectieonderhandelingen waarin dit aanbod niet voorzien heeft.

Fransızca

La publication de cette offre ne fait pas obstacle à des demandes de négociation d'interconnexion non prévues dans cette offre.

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

De bekendmaking van dit aanbod vormt geen belemmering voor verzoeken om interconnectieonderhandelingen waarin dit aanbod niet voorzien heeft.

Fransızca

La publication de cette offre ne fait pas obstacle à des demandes de négociation d'interconnexion non prévues dans cette offre.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

Hij (Dzôelqarnain) zei: "(De macht) waarmee mijn Heer mij voorzien heeft is beter.

Fransızca

Il dit: «Ce que Mon Seigneur m'a conféré vaut mieux (que vos dons).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

De vergunning zoals voorzien heeft betrekking op de activiteiten van toezicht op en bescherming van roerende of onroerende goederen.

Fransızca

L'autorisation visée porte sur les activités de surveillance et protection de biens mobiliers ou immobiliers.

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

Ik neem aan dat het Bureau daarin voorzien heeft, maar op de agenda heb ik het helaas nog niet kunnen vinden.

Fransızca

Je suppose que le Bureau a déjà pris des dispositions à cet égard, toutefois, je n’ en trouve malheureusement aucune trace dans l’ ordre du jour.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

De vergunning zoals voorzien heeft betrekking op de activiteiten van toezicht op en bescherming van roerende of onroerende goederen.

Fransızca

L'autorisation visée porte sur les activités de surveillance et protection de biens mobiliers ou immobiliers.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

En voor elke gemeenschap hebben Wij een rite gemaakt om Gods naam te vermelden over de dieren van het vee waarmee Hij hen voorzien heeft.

Fransızca

A chaque communauté, Nous avons assigné un rite sacrificiel, afin qu'ils prononcent le nom d'Allah sur la bête de cheptel qu'Il leur a attribuée. Votre Dieu est certes un Dieu unique.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

Om in deze behoefte te voorzien heeft de Commissie in november 2011 twee nieuwe verordeningen voorgesteld om het begrotingstoezicht in de eurozone te versterken.

Fransızca

C'est pourquoi la Commission a proposé, en novembre 2011, deux autres règlements visant à renforcer la surveillance budgétaire dans la zone euro.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

In hogere voorziening heeft Siemens vier middelen aangevoerd.

Fransızca

A l'appui de son pourvoi, Siemens invoque quatre moyens.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

Om in deze speciale behoefte te voorzien heeft zij een programma ontworpen met experimentele opleidingsprojecten voor managers van kleine en middelgrote ondernemingen.

Fransızca

Afin de répondre à ce besoin particulier, elle a défini un programme d'actions expérimentales de formation à l'intention des dirigeants de PME.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam