Şunu aradınız:: bijdragen aan gezondheid (Hollandaca - Fransızca)

bijdragen aan iter
contributions au projet iter

bijdragen aan & kde;
participer à & kde;

bijdragen aan banshee
devenez un contributeur de banshee

bijdragen aan trustfondsen;
(r) des contributions à des fonds fiduciaires;

* bijdragen aan beleidsontwikkeling;
ce thème comprend plusieurs aspects.

bijdragen aan duurzame ontwikkeling
contributions au développement durable

bijdragen aan europese samenwerkingsverbanden.
contributions aux accords de coopération européens.

samen werken aan gezondheid:
ensemble pour la santé:

- bijdragen aan internationale conferenties,
- contributions à des conférences internationales,

□ bijdragen aan internationale conferenties;
d contributions à des conférences internationales;

• werken aan gezondheid op het werk pag. 3
• travailler pour la santé au travail. page 2

de eu-gezondheidsstrategie – samen werken aan gezondheid
la stratégie de l'ue en matière de santé – ensemble pour la santé

aan gezondheid hangt geen prijskaartje, zegt men gewoonlijk.
la santé n'a pas de prix, a-t-on coutume de dire.

fresh hecht veel belang aan gezondheid en veiligheid.
la santé et la sécurité sont également des préoccupations majeures pour fresh.

samen werken aan gezondheid: uitvoering van de strategie
la commission présentera un mécanisme de mise en œuvre de la coopération structurée (commission)

het comité hecht veel belang aan gezondheid en veiligheid op het werk.
le cese accorde une grande importance à la santé et à la sécurité au travail.

uitgaven aan gezondheid zijn niet alleen een kostenpost, maar ook een investering.
les dépenses de santé ne représentent pas uniquement un coût, elles sont aussi un investissement.

jaarlijks wordt in frankrijk 12.000 frank per persoon aan gezondheid uitgegeven.
la santé coûte en france 12.000 francs par an et par individu.

het eesc is ingenomen met het witboek over "samen werken aan gezondheid".
le cese accueille favorablement le livre blanc intitulé "ensemble pour la santé".

witboek - samen werken aan gezondheid: een eu-strategie voor 2008-2013
"livre blanc – ensemble pour la santé: une approche stratégique pour l'ue 2008-2013"