Şunu aradınız:: dmfa (Hollandaca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Fransızca

Bilgi

Hollandaca

dimethylformamide (dmfa) (chemno 545)

Fransızca

n,n-diméthylformamide (dmfa) (chemno 545)

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

- systeemcontroles op prioritaire anomalieën in de dmfa

Fransızca

- contrôles par le système d'anomalies prioritaires présentes dans la dmfa

Son Güncelleme: 2016-12-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

- systeemcontroles op niet-prioritaire anomalieën in de dmfa

Fransızca

- contrôles par le système d'anomalies non-prioritaires présentes dans la dmfa

Son Güncelleme: 2016-12-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

afdeling viii. - wijzigingen van de dmfa - wetgeving

Fransızca

section viii. - modifications de la législation dmfa

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

deze investering is noodzakelijk voor de uitvoering van de dmfa.

Fransızca

cet investissement est nécessaire pour l'exécution de la dmfa.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

deze investering is noodzakelijk voor de uitvoering van de dmfa.

Fransızca

cet investissement est nécessaire pour l'exécution de la dmfa.

Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

verbeteringsproject 1 (2003) de integratie van dmfa in het dossierbeheer

Fransızca

projet d'amélioration 1 (2003) intégration de la dmfa à la gestion des dossiers

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

verbeteringsproject 1 (2003) de integratie van dmfa in het dossierbeheer

Fransızca

projet d'amélioration 1 (2003) intégration de la dmfa à la gestion des dossiers

Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

verbeteringsproject 1 de integratie van de dmfa in het dossierbeheer (2003)

Fransızca

projet d'amélioration 1 intégration de la dmfa à la gestion des dossiers (2003)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

afdeling 2. - gegevens aan te geven via dmfa/dmfappl

Fransızca

section 2. - données à déclarer via la dmfa/dmfappl

Son Güncelleme: 2014-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

verbeteringsproject 1 de integratie van de dmfa in het dossierbeheer (2003)

Fransızca

projet d'amélioration 1 intégration de la dmfa à la gestion des dossiers (2003)

Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

ter ondersteuning van iedere stap in het invoeringsproces van de dmfa zal opleiding georganiseerd worden en zullen handleidingen geschreven of herwerkt worden.

Fransızca

pour appuyer chaque étape du projet, des formations seront données et des instructions seront rédigées.

Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

ter ondersteuning van iedere stap in het invoeringsproces van de dmfa moet opleiding georganiseerd worden en moeten handleidingen geschreven of herwerkt worden.

Fransızca

pour appuyer chaque étape du projet dmfa, des formations seront données et des instructions seront rédigées ou réécrites.

Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

voor de aanvang van iedere fase in het dmfa project zullen de, voor die fase noodzakelijke componenten, geïnstalleerd en operationeel zijn.

Fransızca

avant le début de chaque phase du projet dmfa, les composants requis pour cette phase seront installés et opérationnels.

Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

de gegevens uit de dmfa-aangiften en de bijzondere aangfitestaten worden opgetekend en per bijdrageplichtige werkgever op een individuele rekening genoteerd.

Fransızca

les données issues des déclarations dmfa et des déclarations spéciales sont enregistrées et portées sur un compte individuel tenu par employeur assujetti.

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

dit laatste hoofdzakelijk in voorbereiding van de invoering van de multifunctionele aangifte van de sociale zekerheid (dmfa).

Fransızca

ceci, principalement en prévision de l'introduction de la déclaration multifonctionnelle de la sécurité sociale (dmfa).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

dit laatste hoofdzakelijk in voorbereiding van de invoering van de multifunctionele aangifte van de sociale zekerheid (dmfa).

Fransızca

ceci, principalement en prévision de l'introduction de la déclaration multifonctionnelle de la sécurité sociale (dmfa).

Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

deze organismen moeten inderdaad en zonder verwijl het informaticaprogramma van de dmfa aanpassen en instructies geven aan de werkgevers, zodat deze dubbel in aanmerking te nemen regel kan worden toegepast vanaf 1 juli 2003;

Fransızca

ces organismes doivent, en effet, sans délai, adapter le programme informatique de la dmfa et donner des instructions aux employeurs de manière à ce que cette double prise en considération puisse être appliquée dès le 1er juillet 2003;

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

de in artikel 2 en 3 bedoelde bijdragen worden berekend op de brutobezoldigingen aan 100 pct. van de arbeiders en uitzendkrachten vermeld op de driemaandelijkse dmfa-aangifte.

Fransızca

les cotisations visées aux articles 2 et 3 sont calculées sur la base des rémunérations brutes à 100 p.c. des ouvriers et intérimaires, figurant sur la déclaration dmfa trimestrielle.

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

de storting van het saldo gebeurt na verificatie van het arbeidsvolume en de loonkost uiterlijk tegen het einde van de 3e maand volgend op de maand waarin de aangifte is opgeladen in de databank dmfa/dmfappl.

Fransızca

le versement du solde se fait après vérification du volume de l'emploi et du coût salarial au plus tard à la fin du troisième mois suivant celui au cours duquel la déclaration se trouve sur la banque de données dmfa/dmfappl.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rstephan67

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam