Şunu aradınız:: een sterke return op investering (Hollandaca - Fransızca)

met een sterke focus op
en mettant fortement l’accent sur

een sterke munt
une monnaie forte

rendement op investering
retour sur investissement

carbamazepine, een sterke
la carbamazépine, un puissant inducteur du

een sterke industriële participiatie
forte participation industrielle

een sterke basis voor leren
des bases d'apprentissage solides

een sterke, doch bedreigde handelsmacht
l'érosion sur les marchés extérieurs

tramadol (een sterke pijnstiller).
tramadol (un puissant antidouleur)

europa verdient een sterke commissie.
l’ europe mérite une commission forte.

• een sterke gezamenlijke lokale identiteit;
• un fort sentiment d'identité locale partagé,

een sterk accent op partnerschap
accent mis sur le partenariat;

een dergelijk initiatief zou een sterke stimulans zijn voor particuliere investeringen.
une telle initiative constituerait un stimulant significatif pour l'investissement privé.

(c) regels om een extra return op het voor het project geïnvesteerde kapitaal te waarborgen; of
(c) les règles relatives à l'obtention d'un rendement supplémentaire sur le capital investi dans le projet; ou

ii — een sterke en voor iedereen nuttige groei van de handel en de investeringen stimuleren
ii — favoriser une croissance forte et profitable à tous des échanges et des investissements

bovendien bevatten de huidige vennootschapsbelastingregelingen een sterke stimulans voor investeringen die met schulden worden gefinancierd.
en outre, les systèmes actuels de fiscalité des entreprises donnent un avantage très net aux investissements financés par du crédit.

zij zorgt voor een algemene visie op investeringen in deze sector.
elle fournit une approche globale des investissements dans ce secteur.

rendement op investeringen
rci >table>

tweede doel: voorwaarden scheppen voor verhoging van de economische produktiecapaciteit door een sterke toename van de werkgelegenheidscheppende investeringen.
je peux vous assurer que ces points, qui s'inscrivent dans la ligne de la proposition du rapport de m. katiforis, seront réaffirmés avec force dans les prochaines grandes orientations de politique économique, dont vous serez dûment informés, conformément à ce que je vous ai indiqué sur nos procédures.

een sterk pulserende opbrengst
de fortes oscillations de débit

een sterk horizontaal lijnenspel creëren
créer un puissant jeu de lignes horizontales