Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
frituurpannen
friteuses
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
in duitsland, oostenrijk, denemarken, zweden en noorwegenzou de operatie de concurrentievoorwaarden op verscheidene productmarkten merkbaar hebbenveranderd, met name op die voor frituurpannen.
en allemagne, en autriche, au danemark, en norvège et en suède, l’opération aurait également modifié les conditions de concurrencede manière sensible sur plusieurs marchés de produits, en particulier sur celui des friteuses.
in duitsland, oostenrijk, denemarken, zweden en noorwegen zou de operatie de concurrentievoorwaarden op verscheidene productmarkten merkbaar hebben veranderd, met name op die voor frituurpannen.
en allemagne, en autriche, au danemark, en suède et en norvège, l'opération aurait également modifié les conditions de concurrence de manière sensible sur plusieurs marchés de produits, en particulier sur celui des friteuses.
wanneer in andere ruimten dan het hoofdkombuis frituurpannen of kook- en braadtoestellen zijn geïnstalleerd en worden gebruikt, moeten de aangestelde ambtenaren bijkomende veiligheidsmaatregelen treffen ten aanzien van de met het gebruik van dit type uitrusting verbonden specifieke brandgevaren.
lorsque des friteuses, des appareils à bouillir et des rôtisseuses sont installés et utilisés dans des locaux autres que les cuisines centrales, les fonctionnaires désignés peuvent imposer des mesures de sécurité supplémentaires concernant les dangers spécifiques d'incendie associés à l'utilisation de ce type d'équipement.
wanneer in andere ruimten dan het hoofdkombuis frituurpannen of kook- en braadtoestellen zijn geïnstalleerd en worden gebruikt, moet de administratie van de vlaggenstaat bijkomende veiligheidsmaatregelen treffen ten aanzien van de met het gebruik van dit type uitrusting verbonden specifieke brandgevaren.
lorsque des friteuses, des appareils à bouillir et des rôtissoires sont installés et utilisés dans des locaux autres que les cuisines centrales, l'administration de l'État du pavillon peut imposer des mesures de sécurité supplémentaires concernant les dangers spécifiques d'incendie associés à l'utilisation de ce type d'équipement.
huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen - veiligheid - deel 2-13: bijzondere eisen voor frituurpannen, braadpannen en soortgelijke toestellen(iec 60335-2-13: 2002 (gewijzigd)) _bar_ en 60335-2-13: 1995en zijn wijzigingsbladnoot 2.1 _bar_ 1.4.2006 _bar_
appareils électrodomestiques et analogues - sécurité — partie 2-13: règles particulières pour les friteuses, les poêles à frire et appareils analogues(iec 60335-2-13: 2002 (modifié)) _bar_ en 60335-2-13: 1995et son amendementnote 2.1 _bar_ 1.4.2006 _bar_