Şunu aradınız:: ik zal aanwezig zijn (Hollandaca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

French

Bilgi

Dutch

ik zal aanwezig zijn

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Fransızca

Bilgi

Hollandaca

aanwezig zijn

Fransızca

prévoir

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

aanwezig zijn in

Fransızca

se trouver dans

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

70: aanwezig zijn

Fransızca

70 présence

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

",moet aanwezig zijn".

Fransızca

« , doit être présent » sont ajoutés.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

moeten aanwezig zijn :

Fransızca

sont tenus d'être présents :

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

78 70: aanwezig zijn ...................................................................................................................................................

Fransızca

78 20-29 déviation par débordement, renversement, fuite, écoulement, vaporisation, dégagement ........................

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

ik zou daarbij graag aanwezig zijn.

Fransızca

j' aimerais vraiment y aller avec lui.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

o kan niet aanwezig zijn

Fransızca

o n’assistera pas

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

mijnheer de voorzitter, ik zal hier morgen aanwezig zijn.

Fransızca

le président. — je ne sais pas vraiment à quelle question répondre, monsieur tomlinson.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

aanwezig zijn - niet gespecificeerd

Fransızca

présence - non précisé

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

, kunnen ook aanwezig zijn.)

Fransızca

. ) carbones se situe en majorité dans la gamme c1

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

de raad moet dus aanwezig zijn.

Fransızca

donc, il faudrait que le conseil soit là.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

magnesiumcomplexen kunnen ook aanwezig zijn

Fransızca

des complexes de magnésium peuvent également être présents.

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

controle of de tags aanwezig zijn,

Fransızca

présence des plaques d'identification,

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

ik zie namelijk dat zij niet in de zaal aanwezig zijn.

Fransızca

il en est passé six autres et certains etats n'ont même pas fait parvenir un rapport sur son état d'application, ou mieux de non-application.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

, kunnen ook aanwezig zijn.) met c5

Fransızca

. ) se situe en majorité dans la gamme c1

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

een jaar in de onderneming aanwezig zijn;

Fransızca

avoir un an de présence dans l'entreprise;

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

.5 bedieningsmiddelen moeten aanwezig zijn voor :

Fransızca

.5 des moyens de commande doivent être prévus pour les opérations suivantes :

Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

er moeten voldoende aankoppelpunten aanwezig zijn.

Fransızca

des points d'accouplement doivent être présents en nombre suffisant.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

passagiers waarvoor vaste slaapplaatsen aanwezig zijn

Fransızca

passagers en couchettes

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,996,210 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam