Şunu aradınız:: kader van de fiets (Hollandaca - Fransızca)

de fiets
le vélo

de uitrusting van de fiets.
l'équipement du vélo.

met de fiets :
les accès cyclables :

het gebruik van de fiets bevorderen;
stimuler les déplacements par cyclistes;

de fiets als vervoermiddel
bicyclettes comme moyen de transport

verplaatsingen met de fiets :
déplacements en vélo :

1° betreffende de fiets :
1° concernant le vélo :

hij wast de fiets elke week.
il lave la bicyclette chaque semaine.

hij is op de fiets gegaan.
il y est allé en bicyclette.

afdeling v. - gebruik van de fiets voor dienstopdrachten
section v. - utilisation de la bicyclette pour les missions de service

commissieambtenaren op vrijdag op de fiets
le personnel de la commission se remet en selle le vendredi

de fiets bij de deur is van mij.
le vélo à côté de la porte est le mien.

« c bis) verplaatsingen met de fiets.
« c bis) déplacements en bicyclette.

hoofdstuk iii. - de vergoedingen voor het gebruik van de fiets
chapitre iii. - des indémnités pour utilisation du vélo

afdeling iv. - gebruik van de fiets op de weg naar het werk
section iv. - utilisation de la bicyclette sur le chemin du travail

kilometervergoeding voor het gebruik van de fiets op de weg van en naar het werk
indemnité au kilomètre d'utilisation du vélo pour les trajets de et vers le travail

de fiets als alternatief vervoermiddel in europese steden
transports urbains alternatifs: le vélo au cœur des villes européennes open ha gu e i sion de la v il e de ce c la p er m va

bewijs uzelf een gunst en rijd met de fiets.
rendezvous service, roulez à vélo.

de regio op natuurlijke wijze verkennen op de fiets
découvrir la région à vélo, en toute simplicité.

2° een vergoeding voor het gebruik van de fiets op weg naar en van het werk.
2° d'une indemnité pour l'utilisation de la bicyclette sur le chemin du travail.