Şunu aradınız:: langsschuifkrachten (Hollandaca - Fransızca)

aangenomen dient te worden dat de langsschuifkrachten door
retrait et température

4.1.2.1 mag de som van de opneembare langsschuifkrachten niet kleiner zijn dan de variatie van de normaalkracht in het staal­ profiel over die lengte.
les méthodes suivantes pour la détermination des résistances au cisaillement longitudi nalement peuvent être appliquées.

bij controles voor de uiterste grenstoestand mag aangenomen worden dat de gehele belasting op de staalplaat-beton­vloer werkt, mits deze aanname ook gedaan wordt bij de berekening van de langsschuifkrachten.
lors des vérifications à l'état limite ultime, on peut admettre que l'entièreté des charges agit sur la dalle mixte, à la condition de faire également cette hypothèse lors de la vérification vis­à­vis du ci­saillement longitudinal.

6.5.2.1 bruikbaarheidsgrenstoestand de opneembare langsschuifkracht per eenheid van lengte, uit-
exigences de conception et de calcul ­ charge statique