İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
this directive should have been transposed into national legislation by 1 january 1995.
this directive should have been transposed into national legislation by 1 january 1995.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de input arrays worden behandeld als kolommen van een tabel die moet worden gesorteerd op rijen - het lijkt op de functionaliteit van een sql order by clause.
les tableaux passés en arguments sont traités comme les colonnes d'une table, triées par lignes (un peu comme la clause sql order by).
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het is dan ook extra belangrijk dat de commissie vóór de lidmaatschapsonderhandelingen het beginsel aanvaardt dat nieuwe leden worden aangenomen volgens een order by merit, dat wil zeggen dat de objectieve kwalificaties beslissend moeten zijn.
troisièmement, nous voulons que la commission et les États membres améliorent la collecte et la disponibilité des statistiques sur les niveaux de salaire de manière à ce que tout progrès ou absence de progrès apparaisse de façon plus transparente.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c required authorisations neither the execution and performance of the rights and obligations under the system documents nor the submission , transmission or receipt of payment orders by a branch of a participant will require any additional authorisations , approvals , consents , filings , registrations , notarisations or other certifications of or with any court or governmental , judicial or public authority that is competent in [ jurisdiction ] .
c required authorisations neither the execution and performance of the rights and obligations under the system documents nor the submission , transmission or receipt of payment orders by a branch of a participant will require any additional authorisations , approvals , consents , filings , registrations , notarisations or other certifications of or with any court or governmental , judicial or public authority that is competent in [ jurisdiction ] .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.