Şunu aradınız:: opleidingselementen (Hollandaca - Fransızca)

6° de voorwaarden voor de vrijstellingen van opleidingselementen;
6° les conditions de dispenses d'éléments de la formation;

de invoering van opleidingselementen ter bevordering van bijvoorbeeld het milieubewustzijn, het aanhouden van hoge kwaliteitseisen en
mais ce problème se pose égale­ment dans les pays de la communauté européenne: "il existe effectivement un sérieux problème d'analphabétisme dans la communauté européenne, qui empêche de nombreux travailleurs de participer à des cours de formation continue de haut niveau ou de s'adapter au changement technologique." (allgemeine und beruf­liche bildung, cahierspécial non daté, p.4).

er zullen daar­om alleen algemene opleidingselementen in een bedrijf worden geboden, als deze stroken met de economische belangen.
les personnes intéressées par la forma­tion des professeurs sont invitées à se reporter au rapport proprement dit.

opleidingselementen: de verschillende formele en informele opleidingselementen binnen en buiten het reguliere schoolsysteem waaruit de opleidingstrajecten van jongeren werkelijk zijn opgebouwd.
tableau 3 : répartition en pourcentage du niveau des cours de durée réduite réalisés

de exploitant zorgt ervoor dat elk lid van het cabinepersoneel dat niet beschikt over vergelijkbare ervaring, alvorens dienst te doen als enig cabinepersoneelslid de volgende opleidingselementen heeft voltooid:
l’exploitant s’assure que chaque membre d’équipage de cabine ne possédant pas d’expérience préalable comparable, suit les formations indiquées ci-après avant d’exercer seul ses fonctions de membre d’équipage de cabine:

des initiatives régionales et lo­cales d'insertion sociale et profession­nelle déjeunes sans emploi de 18 à 25 ans meen vormende opleidingselementen en maken gebruik van verschillende opleiders die nauw met elkaar samen­werken en ervaring hebben met vol­wasseneneducatie.
des initiatives régionales et locales d'insertion sociale et profes­sionnelle déjeunes sans emploi de 18 à 25 ans bruxelles, ciep, 1986,58 p., rue de la loi 103 ­ b­1040 bruxelles apprentissage technique et formation globale, menée par des formateurs dis­tincts associés, habitués à la pédago­gie des adultes.

uitgaande van de beschikbare gegevens (zie tabel 1 t m d. zijn er zes belangrijk­ste verschijnselen m.b.t. de relatie tussen opleidingselementen en de samenstelling van de complexe opleidingstrajecten die jongeren doorlopen.
de même, le tableau n° 6 indique une nette séparation, dans les résultats d'insertion tant objectifs que subjectifs, entre les itinéraires de la première et deuxième tranches (itinéraires a et b) et ceux de la troisième et quatrième tran­ches (itinéraires c et d).

alle actieve maatregelen omvatten een opleidingselement.
toutes les mesures actives comportent un élément de formation.