İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
een aanhoudend strikte tenuitvoerlegging van de communautaire regels inzake overheidssteun zal dit consolideringsproces ondersteunen.
continuer d'appliquer rigoureusement les règles communautaires relatives aux aides d'État contribuera à ce processus d'assainissement.
dat betekent dat zij getoetst moeten worden aan de eu-regels inzake overheidssteun en niet aan de richtlijn.
de tels cas doivent donc être pris en considération, le cas échéant, conformément aux dispositions de l'ue en matière d'aides d'État, et non en vertu de la directive.
referentie: communautaire kaderregeling inzake overheidssteun voor onderzoek en ontwikkeling
référence: encadrement communautaire des aides à la recherche et au développement — jo c83 du 11.4.1986 et bull. 3-1986, points 1.1.1 à 1.1.6.