İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
het spijt me dat ik hiervoor tijd moest uittrekken, maar het moest mij van het hart.
de toute façon, il est pris note de votre observation que nous transmettrons, bien que je voie difficilement comment un rapporteur puisse être censuré dans ses déclarations.
bedrijven moeten zich degelijk voorbereiden op de nieuwe context en er voldoende tijd voor uittrekken.
toutes les entreprises devraient prendre leur préparation très au sérieux et ne pas sous-estimer le temps nécessaire.
werkende jongeren willen wellichtmeer tijd voorhun kinderen uittrekken en op een ander tijdstipinhun leven langer werken.
lesjeunesactifspeuventsouhaiter disposer dedavantage de tempspour leursenfantsettravaillerdavantage à un autre momentde leur vie.
werkende jongeren willen wellicht meer tijd voor hun kinderen uittrekken en op een ander tijdstip in hun leven langer werken.
les jeunes actifs peuvent souhaiter disposer de davantage de temps pour leurs enfants et travailler davantage à un autre moment de leur vie.