Şunu aradınız:: toekenningsplan tot invoering van (Hollandaca - Fransızca)

tot invoering van vereenvoudigingsmaatregelen"
et portant mesures de simplification"

tot invoering van een stabiliteitsinstrument
instituant un instrument de stabilité

besluit tot invoering van noodvaccinatie
décision relative au recours à la vaccination d’urgence

noodzaak tot invoering van bestuurderondersteuningssystemen;
nécessité d'adopter des solutions qui facilitent la conduite;

tot invoering van een communautaire regeling
instaurant un régime communautaire

tot invoering van een europese 60-plusserskaart.
nos protestations n'ont pas abouti à un boycottage, lequel avait déjà fait l'objet de vastes débats.

richtlijn 77/388/eeg en tot invoering van
modifiant la directive 77/388/cee

tot invoering van een instrument voor pretoetredingssteun (ipa)
établissant un instrument d'aide de préadhésion (iap)

wet tot invoering van het nieuwe wetboek van strafvordering
loi d'introduction du code de procédure pénale

richtlijn 77/388/eeg en tot invoering van vereenvoudigingsmaatregelen
com(91 > 484 final] 27.02.1992- 18 p. isbn 92-77-43066-4 ey-co-92-027-fr-c fr-92-5 com(92) 491 final proposition de directive du conseil portant deuxième modification de la directive 83/189/cee prévoyant une procédure d'information dans le domaine des normes et réglementations techniques (présentée par la commission) 27.11.1992-33 p. isbn 92-77-49416-6

het voorstel van 1987 tot invoering van markt te benutten.
la proposition de 1987 visant à introduire une facilité d'assurance-crédit à l'échelle communautaire mérite d'être relancée à la lumière du développe ment de la construction communautaire et de l'expansion de nos relations commerciales.

"voorstel voor een richtlijn van de raad tot invoering van een
"proposition de directive du conseil

tot invoering van een documentatieregeling voor de vangst van dissostichus spp.
établissant un schéma de documentation des captures pour le dissostichus spp.

verdrag tot invoering van een eenvormige wet op wisselbrieven en orderbriefjes
convention portant loi uniforme sur les lettres de change et billets à ordre

2847/93 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid.
2847/93 instituant un régime de contrôle applicable à la politique commune de la pêche.

"voorstel voor een verordening (eeg) van de raad tot invoering van
"proposition de règlement du conseil établissant

tot invoering van een europese executoriale titel voor niet-betwiste schuldvorderingen
portant création d'un titre exécutoire européen pour les créances incontestées

tot invoering van een europese betalingsbevelprocedure (voor de eer relevante tekst)
instituant une procédure européenne d'injonction de payer (texte présentant de l'intérêt pour l'eee)

houdende algemene bepalingen tot invoering van een europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument
arrêtant des dispositions générales instituant un instrument européen de voisinage et de partenariat

kader-cao van 24/09/1998 tot invoering van een jaarlijkse pensioenrente
cct-cadre du 24/09/1998 instaurant une rente annuelle de pension