İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
alle lidstaten hebben zich akkoord verklaard met dezebesluitenenzichtevredengetoond overdeproductendiezijuiteindelijkheb-ben ontvangen.
néanmoins,tous les États membres ont accepté ces décisions etsesontdéclaréssatisfaitsdesproduits qu’ils ontfinalementreçus.
daarmee verklaart hij zich akkoord met een eventueel gebruik van deze tweede taal bij oppositie of procedures tot verval of nietigheid.
il s'engage ainsi à accepter que cette deuxième langue puisse être utilisée comme langue de procédure en cas d'opposition et d'action en déchéance ou en nullité.
de heer whitworth vindt het richtlijnvoorstel nogal verward en verklaart zich akkoord met de hoofdpunten van het ontwerp-advies.
m. whitworth par ailleurs, trouve la proposition sous avis assez confuse et exprime son accord avec les principaux points du projet d'avis.
de commissie verklaarde zich akkoord met een aantal door de nederlandse regering aangemelde prioriteitswijzigingen in de gesteunde regio's in het kader van
la commission a donné son accord à certaines modifications des priori tés, au sein des régions aidées, notifiées par le gouvernement néerlandais, dans le cadre du réexamen quadriennal du régime d'aide régional ipr (investeringspremieregeling).