İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vakkundigheid: halfgeschoold geschoold technici kantoorpersoneel tijdelijke werkkrachten
explication plus détaillée : partant d'une théorie explicitement ou inexplicitement formulée (sous la forme d'un modèle conceptuel), l'on formule des idées sur le phénomène à étudier.
in de duitse gevallen doet zich alleen in geval cd, waar de werkkrachten
en france, une certaine participation des ouvriers n'est intervenue que dans le cas df, lors de la création de groupes de travail polyvalents.
sommige maatregelen betreffen de vraag naar werkkrachten, andere werken langs de aanbodzijde.
certaines de ces mesures fonctionnent par le canal de la demande de main-d'œuvre tandis que d'autres agissent directement sur l'offre de main-d'œuvre.
dat is ook gebeurd bij de aanwerving van krachtens de begroting-1988 toegewezen tijdelijke werkkrachten.
c'est ce qu'elle a fait pour le recrutement en cours d'agents temporaires sur les postes accordés au titre du budget 1988.
aangezien meisjes meestal niet als echte werkkrachten worden bestempeld, worden zij niet door deze wet beschermd.
en général, les filles n'étant pas reconnues comme travailleuses ne bénéficient pas de la protection de la loi.