Şunu aradınız:: ondertekenaar (Hollandaca - Japonca)

ondertekenaar:
署名者:

nee, de mede-ondertekenaar, henry shain.
いいえ 連帯保証人のヘンリー・シャーイン 今 写真を送ってる

heeft u een kopie van de id-kaart van de mede-ondertekenaar?
連帯保証人のidのコピーはありますか?

- innocence now. bent u een mede-ondertekenaar van die rekening, mevrouw watkins?
口座の連帯保証人ですか ワトキンスさん?

rechercheur, kunt u me vertellen of mevrouw watkins... een mede-ondertekenaar is van de innocence now rekening?
刑事さん ワトキンスさんの 事を教えてくれますか イノセンス・ナウの口座の連帯保証人ですか?

uw certificaat is geïnstalleerd en u kunt het gebruiken, maar opera kan het niet verifiëren. de ondertekenaar van het certificaat ontbreekt. installeer het certificaat van de ondertekenaar als dit beschikbaar is.
この証明書はインストールされ、使用することができます。しかし、証明書に署名者が欠けているため、opera による確認はできませんでした。署名者の証明書をインストールしてください。

de innocence now rekening... had gister een saldo van $20 miljoen... maar alles is vanochtend naar een externe rekening overgemaakt... door de mede-ondertekenaar.
イノセンス・ナウの 口座の残高は 昨日 2000万ドル以上ですね でも 今朝 外部の口座に 移してます

de certificaatketen van de server is onvolledig en de ondertekenaars zijn niet geregistreerd. accepteren?
サーバーの証明書チェーンが不完全です。署名者が登録されていません。承認しますか？