Şunu aradınız:: werkgelegenheidsdoelstellingen (Hollandaca - Maltaca)

convergentie en regionale competitiviteit en werkgelegenheidsdoelstellingen
konverġenza u kompetitività reġjonali u objettivi ta’ mpjegar

regio’s met regionale competitiviteits- en werkgelegenheidsdoelstellingen.
ambjent u prevenzjoni tar-riskju, u speċifikament: stimulazzjoni ta’nvestiment għarriabilitazzjoni ta’ l-ambjent fiżiku, inklużi sîti u art kontaminati, deżerifikati u brownfield.

regio’s met doelstellingen inzake competitiviteit en werkgelegenheidsdoelstellingen
ambjent u prevenzjoni tar-riskju, żvilupp ta’ pjanijiet u miżuri għallprevenzjoni u trattament ta’ riskji naturali u teknoloġiċi.

regio’s met regionale competiti-viteits- en werkgelegenheidsdoelstellingen.
kompetitività reġjonali u reġjuni b’objettiv ta’ mpjiegi

• kan territoriale cohesie de eu helpen om haar groei- en werkgelegenheidsdoelstellingen te bereiken?
• ilkoeżjoni territorjali tista’ tgħin lill-ue tilħaq il-miri tagħha ta’ tkabbir u impjiegi?

wat de werkgelegenheidsdoelstellingen betreft, ziet het ernaar uit dat de, zelfs gedeeltelijke, uitvoering van de hervormingen van de lissabonstrategie haar vruchten begintaf te werpen.
l-implimentazzjoni, ghalkemm biss inparti, tar-riformi skond listratemija ta’lisbona tidher li qed tibda taghti l-frott f’dak li ghandu x’jaqsam ma’ l-impjiegi.ghalkemm il-mira interim ghall-2005 mhix ser tintlahaq, il-mira ta’ l-impjiegitibqa’ valida sakemm fis-seba’ snin li baqa’ sa l-2010 l-impjiegi jivdiedu b’ritmusimili ghal dak ta’ lahhar snin taddisghinijiet.

1.1 het cvdr vreest net als de commissie dat zonder drastische maatregelen om de arbeidsparticipatie van oudere werknemers te verbeteren, de werkgelegenheidsdoelstellingen van de eu dreigen te mislukken.
il-kumitat tar-reĠjuni1.1 jikkondividi l-ħsieb tal-kummissjoni dwar il-fatt li mingħajr azzjonijiet drastiċi fil-qasam tax-xogħol tal-popolazzjoni anzjana hemm riskju li l-għanijiet dwar l-impjiegi ta'l-ue jfallu

de europese unie zal in haar werk aan de groei-en werkgelegenheidsdoelstellingen veel betere resultaten kunnen boeken als alle regio’s hieraan een bijdrage leveren. steden zijn in dit opzicht van kapitaal belang.
l-unjoni jkollha iktar riżultati meta tipprova tilħaq l-għanijiet tagħha tat-tkabbir u ta'l-impjiegi jekk ir-reġjuni kollha jkunu f’qagħda li jwettqu r-rwol tagħhom. l-ibliet għandhom importanza kbira ħafna għal dan il-għan.

de ews speelt een vooraanstaande rol in de tenuitvoerlegging van de werkgelegenheidsdoelstellingen van de lissabonstrategie. deze rol moet zichtbaarder worden gemaakt. de tussentijdse evaluatie biedt de gelegenheid om deze op alle niveaus duidelijker uit de verf te laten komen, het coördinatieproces te vereenvoudigen en meer nadruk te leggen op de uitvoering.
l-ees għandha rwol ewlieni fl-implimentazzjoni ta'l-għanijiet ta'l-impjiegi ta'l-istrateġija ta'liżbona. dan ir-rwol jeħtieġ isir iżjed viżibbli. ir-reviżjoni ta'nofs il-mandat toffri opportunità sabiex tingħatalu iktar importanza fuq il-livelli kollha, sabiex iħaffef il-proċess ta'koordinazzjoni u sabiex l-implimentazzjoni tingħata iżjed importanza.

(3) de europese raad van lissabon van 23 en 24 maart 2000 heeft een nieuw strategisch doel voor de europese unie vastgesteld, namelijk de meest concurrerende en dynamische kenniseconomie van de wereld te worden die in staat is tot duurzame economische groei met meer en betere banen en een hechtere sociale samenhang. hiertoe heeft de raad voor 2010 algemene werkgelegenheidsdoelstellingen en werkgelegenheidsdoelstellingen voor vrouwen vastgesteld, die op de europese raad van stockholm van 23 en 24 maart 2001 werden aangevuld met tussentijdse doelstellingen voor januari 2005 alsmede, naar aanleiding van de demografische uitdaging, een nieuwe doelstelling voor 2010 inzake de arbeidsparticipatie van oudere vrouwen en mannen.
(3) il-kunsill ewropew ta'lisbona tat-22 u t-23 ta'marzu 2000 iffissa skop strateġiku ġdid biex l-unjoni ewropea ssir l-ekonomija u l-aktar kompetittiva u dinamiżmu bbażat fuq l-għerf fid-dinja kapaċi li ssostni tkabbir ekonomiku b’aktar u aħjar impjiegi u koeżjoni soċjali akbar. għal dan il-għan il-kunsill ftiehem dwar miri globali ta'impjiegi u miri ta'impjiegi għan-nisa, għall-2010, li tlestew fil-kunsill ewropew ta'stokkolma tat-23 u l-24 ta'marzu 2001, permezz ta'miri intermedji għal jannar 2005, u mira ġdida għall-2010, li jirriflettu l-isfida demografika, għar-rata ta'impjiegi għal nisa u rġiel akbar fl-età.