Şunu aradınız:: kvasca (Hırvatça - Sırpça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Croatian

Serbian

Bilgi

Croatian

kvasca

Serbian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hırvatça

Sırpça

Bilgi

Hırvatça

malo kvasca cijelo tijesto ukvasa.

Sırpça

malo kvasca ukiseli sve testo.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

a isus im reèe: "pazite, èuvajte se kvasca farizejskog i saducejskog!"

Sırpça

a isus reèe im: Èuvajte se kvasca farisejskog i sadukejskog.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hırvatça

tada razumješe kako im ne reèe da se èuvaju kvasca krušnoga, nego nauka farizejskog i saducejskoga.

Sırpça

tada razumeše da ne reèe kvasca hlebnog da se èuvaju, nego nauke farisejske i sadukejske.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

nato ih isus opomenu: "pazite, èuvajte se kvasca farizejskog i kvasca herodova!"

Sırpça

i zapovedaše im govoreæi: gledajte, èuvajte se kvasca farisejskog i kvasca irodovog.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hırvatça

kako onda ne shvaæate da vam to ne rekoh o kruhu? nego, èuvajte se kvasca farizejskog i saducejskog."

Sırpça

kako ne razumete da vam ne rekoh za hlebove da se èuvate kvasca farisejskog i sadukejskog?

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hırvatça

sedam dana ne smije biti kvasca u vašim domovima. tko bi god jeo bilo što ukvasano, taj neka se ukloni iz izraelske zajednice, bio stranac ili domorodac.

Sırpça

za sedam dana da se ne nadje kvasca u kuæama vašim; jer ko bi god jeo šta s kvascem, istrebiæe se ona duša iz zbora izrailjevog, bio došljak ili rodjen u zemlji.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

napunit ćete veliku posudu za pečenje) 0, 5 kg brašna 200 g topljena maslaca 200 g šećera 2 jaja i jedan žumanjak malo soli 1 paketić kvasca ribana limunova kora (1 limun) 0, 25 litre mlijeka priprema: umiješajte kvasac s 0, 15 litre mlakog mlijeka i jednom velikom žlicom šećera, i pustite kvasac da počne raditi.

Sırpça

napunićete veliku tepsiju) 0, 5 kg brašna 200g istopljenog margarina 200g šećera 2 jajeta i jedno žumance malo soli 1 paketić kvasca strugana limunova kora (1 limun) 0, 25 litra mleka uputstvo: umešajte kvasac sa 0, 15 litara mlakog mleka i jednom supenom kašikom šećera i pustite kvasac da počne da radi.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,799,901,560 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam