Şunu aradınız:: el paradís dels taurons (Katalanca - İngilizce)

proximitat dels taurons
shark proximity

parlo dels salvatges.
i'm talking about the wildlings.

el pare del silenci!
the father of.quiet!

canvia el pare del calendari
re-parent calendar

alguna paraula dels banquers?
any word from the bankers?

em recorda al parís dels anys 20.
it reminds me of paris in the '20s.

athelstan és el pare del meu fill! .
athelstan is the father of my child.

això és el que escric a les parets del bany.
that is what i write on the bathroom walls.

el pare del cel decideix quan se li treu la vida a un home.
heavenly father decides when a man is to be taken from this life.

aquestes són les paraules dels tully, les de la teva mare.
those are tully words-- your mother's.

admetré que no puc provar que en michael bolton sigui el pare del meu fill.
i will admit i can't prove that michael bolton is the father of my child.

en el nom del pare... del fill... i de l'esperit sant.
in the name of the father and of the son and of the holy ghost, amen.

en el nom del pare, del fill i de l'esperit sant, amen.
in the name of the father, the son, and the holy spirit, amen.

parlo del 3% dels ingressos nets d'una pel·lícula.
i'm talking about 3% of the adjusted gross of a major motion picture.

l'home amb qui m'havia casat i patit per ser pare dels meus fills.
the man i'd married and suffered to father my children.

com a pare del regne, és el meu deure d'entregar-te al teu espòs.
as the father of the realm, it is my duty to give you away to your husband.

quan els soldats van haver marxat a primera hora del matí, el pare del nadó de set dies i l'avi del nen de quatre anys van tornar.
only after the soldiers left in early morning, the father of the 7-day-old-child, and the grandfather of the 4-year-old kid went back to look.

text els espais extra entre paraules del qual s'han de suprimir.
the text in which extra spaces between words are to be deleted.