İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
& marca com a espai
& mark as blank
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
com a mínim per a dues setmanes.
certainly for the next couple of weeks.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ctrl; m edita marca com a espai
ctrl; m edit mark as blank
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de fet teniu espai per a una allà dalt.
you actually do have room for one up there.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
com a detectiu privat per a la senyora cort.
as a private investigator working for mrs. cort.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
feu:\\; espai per a obtenir un espai ample.
do:\\; space to get a thick space.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
feu:\\ lt; espai per a obtenir un espai mig.
do:\\ lt; space to get a medium space.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, no són prou, com a mínim per a presentar batalla.
no, not enough, at least to do battle.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hauria de fer espai per a tu. només substituir el tinent.
i'm acting lt. only.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
s' ha usat miniupnp com a exemple per a la nostra implementació upnp
miniupnp was used as an example for our own upnp implementation
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
directori a usar com a ubicació predeterminada per a desar totes les dades.
directory to use as a default save location for all data.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
completador: com a mínim es necessita un paràmetre per a l' ask.
expander: at least 1 parameter is required for ask!
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquí podeu seleccionar les tecles a emprar com a dreceres per a controlar el reproductor
here you can select the keys used as global shortcuts to control the player
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enganxa com a & citació
paste as quotation
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
per a qualsevol persona racional això significaria espai per a nou targetes. però ells no et diuen que la identificació removible... pren un espai.
to any rational person,that would mean room for nine cards, but they don't tell you,the removable id takes up one slot.