İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
senyoreta valenta.
أنتِ شابّة قويّة.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
has de ser valenta.
.يجب أن تتحلين بالشجاعة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
però aquí, eres tan valenta.
ولكن هنا ، كنتِ باسلة جداً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
una valenta elecció, altesa.
,خيارٌ شجاع .ياصاحب الجلالة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la grace era una dona valenta.
"جريس" كانت إمرأة شجاعة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ets la més valenta, doctora j.
أنتِ أشجع من ولدك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
diuen que ets molt valenta, caroline.
أخبرتني أنكِ مُنقذة، كورالاين.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
córrele. "la mare ja es veia valenta."
لم تعد خائفة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sé que la teva gent és valenta, ningú ho nega.
أنا أعلم أن شعبكِ شجاع، ولا أحد ينكر هذا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
perquè ara mateix és fora, fent una cosa molt valenta.
لأنها بالخارج هناك .تقوم بأمر شجاع جداً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
aquesta classe d'honestedat és poc comú i valenta.
تلك الصراحة والأمانة كانت صفة نادرة.. وصفة تجزم بالشجاعة!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mica, mira'm. te'n pots sortir. ets valenta.
(ميكا)، انظري إليّ، يمكنك تدبر ذلك، فأنت قويّة.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
va ser una decisió molt valenta, però ha deixat el país en un buit de poder.
قرار شجاع ولكنه في المقابل جعل البلد تعاني من فراغ سياسي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rhaegar lluità de forma valenta, rhaegar lluità de forma noble, i rhaegar morí.
لقد قاتل (رأجار) ببسالة وشرف، ومات,
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
«difret», la història d'una valenta xiqueta etíop i dels advocats que la salvaren
قصة الفتاة الإثيوبية التي قاومت الاختطاف والغصب على الزواج
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coneixeries l'amor, el tacte d'un home, mentre que jo, la valenta, no sabia res de la vida.
كنتِ ستعرفين الحب ولمسة رجل بينما لم أعرف أنا الشجاعة شيئاً من الحياة؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
els déus sempre somriuran a les dones valentes, com les valquíries, aquelles fúries de qui els homes temen i desitgen.
ستبتسم الآلهة دومًا لامرأة شجاعة، [خَدم أودين]،كالفالكيريين هؤلاء الغاضبات اللاتي يخشاهم ويشتهيم الرجال.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: